时候的例句大全

This was the first census taken while Quirinius was governor of Syria.

路2:2这是居里扭作叙利亚巡抚的时候、一次行报名上册的事.

This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria.

这是居里扭作叙利亚巡抚的时候,头一次行报名上册的事.

A : When you do a revision, do you get a different part number?

A: 你改版的时候, 会产生不同的零件号 吗 ?

In sentencing the criminal. the judge took into account the fact that it was his first offense.

在判决的时候,法官会将他是初犯考虑进去.

In fact bacon sarnies will make you feel better, while you worry whether that cold you have acquired will turn into something more serious.

事实上，在你担心自己患的感冒是否成为更严重病症的时候，熏肉三明治会反而令你感觉更好些。

Went to make sarnies for his kids and found a dead mouse embedded in his loaf of bread in Oxfordshire, UK.

英国牛津郡，史蒂芬福斯在为他的孩子做三明治的时候，竟然在吐司里发现一只死老鼠。

While she was eating, the old woman combed her hair with a golden comb, and her hair curled and shone with a lovely golden color around that sweet little face, which was so round and so like a rose.

当她正在吃的时候，老太婆就用一把金梳子替她梳头发。她的头发髦成了长串的、美丽的黄圈圈，在她和善的小面孔上悬下来，像盛开的玫瑰花。？？

Sheila admitted that she did sometimes exaggerate the demands of her job.

希拉承认自己有时候确实夸大了工作的难度。

He explained that when a cow is stressed it results in higher levels of glycogen and lactic acid, making its meat flavorless and tough.

他解释道，奶牛有精神压力的时候，会引发糖原和乳酸含量升高，肉风味尽失、口感粗糙。

Hee-Haw sat on him while I did it.

我绑的时候“嘻嗬”坐在他身上。

Back then, almost every concert souvenir, from the posters you harvested to the tickets you shivered all night to buy, sparked memories that no outsider could electronically gate-crash.

在那个时候，几乎所有演唱会的纪念品，从大批拿回来的海报到哆嗦了整夜买回来的票子，都会成为闪亮的回忆，外人是不能靠着电子设备硬闯进来的。

Although I do hope that, by then, it won't be necessary to learn Pashto.

不过我也非常希望，即便到那个时候，你也没有必要去学普什图语。

When is the best time for the trip?

什么时候到中国旅游最佳?

You gave him life in prison first offense?

你在一审的时候判了他终身监禁?

If ever the earth has beheld a system of administration conducted with a single and steadfast eye to the general interest and happiness of those committed to it, one which, protected by truth, can never known reproach, it is that to which our lives have been devoted.

希望这世界上有一种治理制度，在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它，监护大众利益和为之奋斗者的幸福，建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘，我们一生所致力的也正在这里。

Segway Inc, the company established to commercialize the technology, was sold to a British firm earlier this year.

赛格威公司建立商业化的技术，在今年早些时候被出售给一家英国公司。

The Boeing 767, carrying 202 people, landed safely at Geneva airport after the co-pilot commandeered Ethiopian Flight 702, en route from Addis Ababa to Rome, when the captain went to use the toilet.

埃航702航班是从亚的斯亚贝巴飞往罗马的，在机长去卫生间的时候，副驾驶劫持了这架载有202人的波音（Boeing）767客机，并安全降落在日内瓦机场。

It's important not to sensationalize crimes when they are reconstructed for television programmes.

电视节目再现犯罪过程的时候，别用耸人听闻的方式，这点很重要。

When will TOI stop trying to sensationalize news.

TOI什么时候会停止试图炒作新闻。

I am told that while I was still in long dresses I showed many signs of an eager, self-asserting disposition. Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.

我从家人口中得知，当我尚在襁褓中的时候，我就显示出了急躁而固执的个性。我会执意模仿别人做的每一件事情。