明的例句大全

'You can go and see her tomorrow afternoon if you feel like it.' — 'I should be delighted to do so.'

“如果你愿意，明天下午就可以去看她。”——“我很乐意去。”

My comment, I don't mean it as a derogatory sense, is that we don't have any All-Stars on our team.

我的评论，但我并不意味着它作为贬义，是说，我们没有任何的全明星赛上我们的团队。

The word prejudice has been endowed with a distinct derogatory sense, and regarded as the prime culprit that prevents the subjective consciousness from approaching and grasping the truth all the way from ancient time.

自古以来，“偏见”一词不仅被赋予明显的贬义，而且在认识论中一直被视为阻碍主体意识接近并把握真理的元凶。

The place was impeccable, and, after sitting down, Mr. Stallone, who comes across as self-aware, self-effacing and a little silly, slid a plate of macarons and petit fours across the coffee table.

他给人一种有自知之明、谦逊和憨憨的感觉。坐下来之后，他把一盘马卡龙和花式小蛋糕从咖啡桌那边推过来。

The Cheetos Macaron is the brainchild of Simon Tung and Christina Ha, who own New York City's Macaron Parlor.

奇多马卡龙是董世文和Christina Ha发明的，他们是纽约马卡龙店的店主。

Rivalry whirled round his wildly fashionable, featherlight, multicoloured and multiflavoured macaroons; if Mr Len ô tre was not their inventor, he still named his house Villa Macaron after them.

他的蛋黄杏仁饼干外形时尚、轻如羽毛、五彩缤纷、口味各异，在竞争者看来天花乱坠；就算雷诺特先生未曾发明这些，他还是用“蛋黄杏仁饼屋”给自己的蛋糕房命名。

Many great discoverers like Faraday had no formal education at all.

许多像法拉第那样的大发明家都没有受过任何正规的教育。

Principle of res ipsa loquitur is one system in British and American law of torts. It belongs to the presumption of facts not that of evidence in the process of judicial judgment.

不言自明制度是英美侵权法上的一项制度，属于司法裁判过程中对于事实的推定而非证据法上的推定，它不同于举证责任倒置；

But apparently not all those killed were terminally ill. One patient had their discharge order signed one day before his death, said Interior Minister Eduardo Bonomi.

乌拉圭内政部长爱德华多博诺米反驳了这种论调，很明显并不是所有的病人都得了不治之症，一个病人在被杀前一天已经得到了出院的准许。

Benjamin West, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age ．

美国绘画之父本杰明·韦斯特（Benjamin West）在他只有六岁的时候就展现出了艺术天赋。

The composition chan-ges in protein and lipid could indicate the structural variation of the fibre and foresee the per-formances of a textile fibre.

结果表明，羊毛纤维中的蛋白质和脂类的组成变化，可反映出纤维结构的变化，并能够预示纤维的纺织性能。

Clarify the background and scope of the thesis writing.

同时，有效的阐明论文写作的背景和范畴。

Practice attempting to totally abandon the natural monopoly theory has already been proved wrong too.

试图完全抛弃自然垄断理论的实践已被证明是错误的。

So the life style that totally rely on the natural traditional pastoral economy to is changing gradually, one of the most obvious change signs is changed to from moving about in search of pasture to settling down gradually by the nomadic people.

因此，完全依赖自然的传统游牧经济的生产生活方式逐渐发生变化，而这种变化的最明显的标志之一就是游牧民族逐渐从游牧转为定居。

But the basic is the Chinese tradition agricultural civilization's influence.

而最根本的就是中国传统的农业文明的影响。

The Hong Kong textbook reference the cases which close to life, and so on. Fourth, although using the experiments, pictures and other ways to represent knowledge in our textbooks, the knowledge expansion is not enough and the description is simple.

我国教材中尽管也采用了实验、图片等手段来呈现知识，但知识展开程度不够，内容描述简单明了，不利于学生理解教材内容。

Will Stock Index Futures Bring About the Waterfall Effect Right?& Evidence from the Sub-prime Mortgage Crisis

股指期货会带来瀑布效应吗？&来自次贷危机的证明

Hemingway is a Nobel Prize laureate, one of the greatest writers in American literature with worldwide fame.

海明威，诺贝尔文学奖获得者，是美国及世界文学史上杰出的作家之一。

And being paid vast sums of money?

恰成鲜明对比是吧？

Soros is clearly genuinely appalled at the damage wrought on vulnerable economies by the vast sums of money which flow across national borders every day.

很明显，对于每天在各国之间流动的大量资金给经济脆弱国家造成的伤害，索罗斯从心底感到震惊。