明的例句大全

These perfected diving suits, it was easy to see, were a far cry from such misshapen costumes as the cork breastplates, leather jumpers, seagoing tunics, barrel helmets, etc., invented and acclaimed in the 18th century.

那些不完备的有缺点的潜水衣，例如十八世纪发明的被人称赞的树皮胸甲，无袖外罩，人海衣，藏身箱等等，跟我们眼前这套完美的潜水衣比较，实在是太相形见咄了。

Sheriff's spokesman Chris said Jackson also had surrendered his passport and was ordered to return to court for a Jan.9 arraignments.

警局发言人克里斯表示杰克逊上缴了护照并于明年月9日出庭受审。

The arc lights were sputtering overhead, and high up were the lighted windows of the tall office Buildings. The chill wind whipped in and out in gusty Breaths.

弧光灯在头顶上方闪烁。更高处，写字楼的窗子里透出光明。一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人。

I have had many dog friends& huge mastiffs, soft-eyed spaniels, wood-wise setters and honest, homely bull terriers.

我有很多狗儿朋友&体形硕大的獒犬，长着一对温柔大眼睛的西班牙长耳犬，顽皮聪明的塞特犬和忠诚、朴实的短毛犬。

I have had many dog friends-huge mastiffs, soft-eyed spaniels, wood-wise setters and honest, homely bull terriers.

我有很多狗儿朋友——体形硕大的獒犬，长着一对温柔大眼睛的西班牙长耳犬，顽皮聪明的塞特犬和忠诚、朴实的短毛犬。

The study's cell-culture phase showed that white button mushrooms enhanced the maturity of immune system cells called" dendritic cells," from bone marrow.

研究的细胞培养时期说明白蘑菇促进了一种被称为“树突状细胞”的免疫系统细胞的成熟，该细胞来源骨髓。

Those agglutinates turn out to contain hydroxyl, or OH, a precursor molecule to water.

事实证明这些凝集物含有羟基，即OH，具有亲水性。

Researchers looked at agglutinates, a type of glassy lunar material brought back by Apollo astronauts.

研究人员观察到了凝集物，一种阿波罗宇航员从月球上带回来的透明物质。

Through infrared analyzes determines agglutinates the temperature, the allocated proportion is 5: 1, the elevation of temperature the spectrogram basic other impurity peaks which to 500 ℃ nano-sized SnO_2 powder, the crystal water has been basic except that, explains agglutinates completely.

通过红外分析来确定烧结温度，配比为5：1、升温至500℃纳米SnO2粉体所得到的谱图基本没有其它杂质峰，结晶水被基本除去，说明烧结完全。

The results show that the accuracies are nearly equal.

结果表明两者精度相当。

Along with it, China's God of Wealth only then has the possibility hushes "the male Ming Marshal" name.

随之，中国的财神爷才有可能得了个“公明元帅”的名字。

Even more surprising are the number of readers who turn out to be closet agony aunts themselves.

更令人意外的是，事实证明，有很多人自己就是秘密的知心大姐。

Chapter 3 describes the current appeal before the domestic courts of the mediation commission of Shanghai, Jiangsu, Shaanxi, three courts of appeal before the commission for mediation analysis shows.

第三章当前国内法院的诉前委托调解，对上海、江苏、陕西三个法院的诉前委托调解进行分析说明。

The university field presented here is not an academic community discussing the truth in an equal way, but a bureaucratized field with rigid hierarchization.

研究表明，我国研究型大学场域并非一个平等探究真理的学术共同体，而是一个等级森严的科层场域。

The reserch shows that the local higher institutes filed is not an academic community discussing the knowledge in an equal way, but a bureaucratized field with rigid hierarchization.

研究表明，地方高校场域并非平等探究知识的学术共同体，而是等级深严的科层场域。

That secret societies or" brotherhoods "of exceptional," enlightened" human beings would have preserved these inventions and the knowledge of science, history, etc., does not seem surprising.

那个秘密会社或异常的“手足情谊”，“被启迪的”人类会保护这些发明和科学知识，历史记录等，似乎不令人惊讶。

There is no gainsaying the power of word of mouth to make or break a new product. Just ask those who have been on the receiving end of consumer brickbats or bouquets.

没有人否认口碑拥有成就或毁灭一个新产品的强大力量，只要问问那些曾被消费者大肆抨击或赞扬的厂商，你自然就会明白。

The prosperous society and the technology, such as the invention of printing, met their acquirements.

太平盛世的出现以及科技的发展，尤其是活字印刷术的发明使他们的这一要求得到满足，于是一些歌功颂德、诗酒唱和之作便自然产生。

Afterthoughts on the English Translation of Jing Shen Wen Ming

从精神文明的英译所想起的

Wisconsin State Capital Collapses On April 1, 1933, the Madison-Capital Times announced that the Wisconsin state capital building had been ruined by mysterious explosions that were attributed to build-ups of gas generated through verbose debate in the Senate and Assembly chambers.

威斯康星州首府倒塌：1933年愚人节，曼迪迅首府时报宣布由于议会辩论太过啰嗦，生成了不明气体，威斯康星州首府大楼发生了神秘爆炸。