昔日的例句大全

Yet the glory days are over.

然而,昔日的辉煌已不复存在.

Two small thrones where the old Annamese royalty had sat.

昔日安南王室曾用过的两张不大的御座。

He decided to re-cover the damaged chair, hoping that its former beauty could be recovered.

他决定重新遮盖那把损坏了的椅子，希望恢复其昔日的优雅。

Has there really been so little innovation that gaps in the market still exist, ready to be filled by these old faithfuls?

难道创新真的如此之少，以致于市场缺口仍然存在，等着这些昔日英雄来填补吗？

It used to be normal for companies to have a broad range of sports facilities.

昔日的公司家长作风更明显,为员工配备多种多样的运动设施是常事.

And tonight, it is where I am staying too. Because, from this month, Warwick Castle is offering guests the opportunity to sleep in the same rooms in the tower where Edward slept. The castle is, perhaps inevitably, promising a "royal welcome."

“囚犯”在此住过）。今晚，此处也是本人的下榻之处。因为从本月起，沃里克城堡允许旅客入住昔日爱德华四世曾睡过的房间。或许这是必然结果：沃里克城堡承诺给游客以“至尊享受”。

Moderation, cooperation, compromise, and bipartisanship are lame reflections of a pusillanimous past and of a "pathetic and exhausted leadership" incapable of winning elections.

中庸、合作、妥协以及两党关系则是昔日优柔寡断和无法赢得大选的“悲凉无望的领导班子”的残缺写照。

In recent years, among the truly committed, truly discerning jeans shopper, a beau ideal has taken hold: raw selvage denim in styles that evoke the rugged workpants of yesteryear.

近年来，那些品味卓越，一心专注的牛仔裤购买者开始追求一种理想：不同风格的带有织边的粗糙丹宁牛仔布，这让人想起昔日结实的工装裤。

Stand there and look at the picture of the glory days...

站在那儿，凝视照片里昔日的辉煌…

The former slave states south of the Mason-Dixon line have always been looked down on by northerners.

北方各州的人一直瞧不起梅森一狄克森线以南的昔日的蓄奴州。

Therefore there are many language relics in today's Canadian English which can be seen in phonology, vocabulary and grammar.

因此在今天的加拿大英语中却仍可寻到昔日英国英语的痕迹。这在语音、词汇和语法方面均有体现。

And, the magazine revealed, the news that Selena and Bieber had spent the past weekend together was the final straw for Taylor-who is 'disgusted' by her former pal's decision.

报刊继续揭露到，赛琳娜和比伯共度上周末这件事彻底刺激到了泰勒，她认为她昔日的姐妹做的这个复合决定“太令人反感了”。

The new collection is a nod to Coach classics-and an effort to start to win back shoppers who thought the brand had grown too showy in recent years.

这个系列的产品系意味着对蔻驰经典的回归，标志着这家公司在努力重新赢得一些昔日拥趸的青睐。在这些粉丝的印象中，蔻驰品牌近几年变得太花哨了。

Sony was, at a time, the most well-known name in consumer electronics, but the company has lost its mojo.

索尼曾经一段时间内在电器消费者中口碑相当不错，但是，目前这家公司已失去了它昔日的辉煌。

Lue could as Derek Fisher's backup, a role he held earlier in this decade.

这样一来泰隆卢就可以作为费舍尔的替补出场, 而且这个位置也是他昔日熟悉的位置和角色.

The inscription of Chinese characters on oracle bones has left a precious legacy and propelled the world's history.

昔日，汉字与龟（龟骨）的结合，为人类留下了珍贵的遗产，推动了世界文明的发展进程。

The old tramlines are still there but now no trams run on them.

昔日的电车轨道还在，却没有电车在上面运行了。

Once the hero of jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.

一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。

The drop at midnight fog, quietly parting with the old branches.

在午夜的落雾中, 悄然的与昔日的枝头别离.

Certainly is the range pole estate which they in former days anticipated-- the permanent big oasis.

当然是他们昔日期待的标杆楼盘 —— “恒大绿洲”.