春的例句大全

The silkworm keeps on making silk until death. The candle keeps on teardropping until being ash.

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.

After a rain, the trees planted last year sprout again overnight.

一场春雨, 一年前种下的花草再次长出了新芽,有的甚至早早开了各色的花.

Dem Wind mitschwebende Weidenruten h ? ngen am Pavillon, die verlorenen Kaetzchen auf den bestrickten Gardinen.

游丝软系飘春榭, 落絮轻沾扑绣帘.

Seine Spring, the long corridor , the great wide vision in green!

塞纳春天, 绿色演绎出的长廊大视角!

During the spring of 1943 , the British missions were strengthened.

在一九四三年春季, 英国代表团加强了.

For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a year.

千百年来,人们一直奉行着以春节这个传统节日迎接新年的开始.

The spring festival is our traditional festival.

春节是我们的传统节日.

In South China, the constant rain in spring is disgusting.

春天细雨连绵是华南地区一件令人讨厌的事.

Plum blossoms when the fear cold, falling without love spring, more light, to be candid.

梅花开时不畏严寒, 落时不恋春光, 来得光明, 去得磊落.

The Spring Festival starts of the lunar calendar. It last half month and of lanterns follows.

春节从农历正月初一开始, 前后持续半个月到元宵节.

A single flower does not make a spring.

一花独放不是春.

Her face was lit up by happiness.

幸福使她春风满面.

Her manner was friendly and she was smiling.

她态度友好,春风满面.

He was grinning broadly and held out an early edition of the city's afternoon newspaper.

他春风满面,拿出一份刚出版的本市午报.

She felt so relieved in his radiant presence.

看到他春风满面,她感到宽慰.

But having fun is just one dimension of the spring break.

而吃喝玩乐仅仅是春假的一个方面。

Campers'wishes were hung on a Wishing Tree in Pak Tam Chung Holiday Camp.

营友将写上愿望的宝碟,抛上北潭涌渡假营的[新春祈福许愿树]上.

Field trips, voluntary work, and social projects are all on students' to-do lists.

而吃喝玩乐仅仅是春假的一个方面。学生的任务清单还包括校外实习、志愿工作、社会实践等等。

The vain ambition of my youth has become a fate upon me in old age.

我青春时代的狂想野心,已成了我暮年不能摆脱的命运.

It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

使大地保持著青春不谢的,是大地的热泪.