是的例句大全

Roma finished the match with ten men after Luigi Sartor was sent off and Delneri apologized for the abject performance from his players.

萨托尔被罚下，罗马是十个人踢完了比赛，德尔内里现在不得不为队员们的拙劣表现而道歉。

Our professor was a fellow Michigander and so there were no problems with understanding him or taking concerns to him.

教授是密执安人，所以明白他的意思或向他提问没有任何问题。

It's time to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.

该是从右派财阀和头脑朦胧的左派理想家的手中把政治夺过来的恰当的时候了。

Domestic instruction is an ethic schoolbook of ancient family, it includes rich domestic moral education thought.

家训是古代的一种家庭伦理教科书，其中包含着非常丰富的家庭道德教育思想。

The reduction of evaporable water in capillary pores that mineral components caused by the continuous hydration is the main reason for self-desiccation.

水泥矿物继续水化引起毛细孔中可蒸发水含量下降是产生自干燥效应的主要原因。

An antineoplastic drug ( trade name Oncovin) that is used to treat cancer of the lymphatic system.

用来治疗淋巴系统的癌症的抗肿瘤药物（商标是Oncovin）。

A basic polypeptide antibiotic ( trade name Viocin) administered intramuscularly ( along with other drugs) in the treatment of tuberculosis.

一种多肽用来（和其他的药物一起）治疗肺结核疾病的多肽抗生素（商标是紫霉素）。

Long periods of viraemia and persistent infection were proved to be one character of porcine reproductive and respiratory syndrome.

猪繁殖与呼吸综合征感染的特点之一是持续性的感染和病毒血症。

Here, a loveseat is centered beneath a vertical painting, which is in turn flanked by elaborate sconces.

在这里，大沙发为中心，画垂直于它的正下方，两旁是精美的壁灯。

A combination of chairs and a sofa are the most common choice but you could opt for all chairs, or a sofa and a loveseat combination.

组合的椅子和一张沙发是最常见的选择，但你可以只选择所有的椅子，或沙发和双人小沙发的组合。

Nullifier currently has Force Field and Hallucination abilities.

否决者现在的技能是力场和幻象。

Field test results show that the algorithm and system design to be effective, ultimateness has reached project need.

现场试验结果表明了本文算法和系统设计是有效的，最终达到了工程需求。

Building the literary faith with certain co-cognition and ultimateness in literary creation at present, and reestablishing ethical faith and basic mission for writer as intellectuals are all of special meanings.

在当下文学创作中建立某种共识性和终极性的文学信念，重塑作家作为公众知识分子的伦理信念与基本使命，都是具有特殊意义的。

They are unscalable and fixed in size.

它们不能够进行扩展并且是固定大小的。

It's hard to program safely; programs that manipulate threads are prone to inconsistent data, deadlocks, unscalable locking, and inverted priorities.

要用线程安全地编写程序是很难的；需要操纵线程的程序很容易引起不一致的数据、死锁、不可伸缩的锁定以及倒置的优先级等问题。

Aluminium electrlysis by means of low molecular ratio electrolyte is an important mark for centre-worked prebake cell at present.

摘要采用低分子比电解质进行铝电解生产是现代中间下料预焙槽的重要标志。

As a important component of water conservation forest ecosystem, understorey vegetation system plays a principal part of forest hydrological benefits.

林下植被&土壤作为水源林生态系统的重要组成部分，是发挥森林水文生态功能的主体之一。

Iraqi troops are "a sorry lot, ill-fed, with a single meal a day and not very good one at that."

双方都俘获战俘，联军超过一百。联军说伊拉克部队是“非常可怜的一群，饭也不吃饱，每天只有一餐，况且也不怎么好。”

Most important, Mr. Trump has the support of 1542 pledged and unpledged delegates-more than the 1237 required to clinch the nomination.

最重要的是，特朗普有1542名已承诺和未承诺的代表的支持，这比获得提名所需的1237票多。

When an uninstructed multitude attempts to see with its eyes, it is exceedingly apt to be deceived.

当没有受过教育的人们试图用自己的眼光来看问题时，是极其容易上当的。