曲折的例句大全

While striving for the equality and liberation, the South African people go through all kinds of hardships and sinuosities, and terminate the racism domination in the light of peace at last.

在争取种族平等与自由的斗争中，南非人民历尽艰难曲折，最终以和平方式结束了种族主义统治。

The process of development about plaza sports cultural activities are twists; 3.

广场体育文化活动发展过程具有曲折性。

The chain must fold on itself to allow these cysteines to be in close proximity.

这个链必然是弯曲折叠,而使这些半胱氨酸靠得很近.

Porcrastination not only complicates the plot of the tragedy but enriches its characterization.

延宕使《哈姆雷特》这出复仇悲剧情节曲折,人物性格丰满.

Chinese people pay much attention to the whole-grasp of things, emphasizing generalities, pursuing circumlocutory suggestions and advocating implication, integrity and harmoniousness.

中国人偏重于对事物的整体把握，强调共性，崇尚含蓄，提倡统一与和谐，追求委婉曲折的暗示。

Fair value has gone through a repeated and complicated process in China.

公允价值在我国的发展经历了反复而曲折的过程。

The traditional Chinese medicine internationalization will experience a difficult process.

中成药国际化将经历一个艰难曲折的过程。

The progress of the Marxist education in China goes through the long and difficult process.

马克思主义教育思想的中国化经历了漫长而曲折的艰难历程。

It is a very long and difficult process for establishment and development of the legal protection about Business Secret.

商业秘密法律保护制度的确立与发展经历了一个漫长而曲折的演变过程。

The history evolution of Chinese Corporate bond financing is demonstrated. Development of Chinese corporate bond marketplace is not going off smoothly, but having experienced a circuitous and difficult process.

从中国公司债券融资的历史演变显示，中国公司债券市场的发展不是一帆风顺的，而是经历了一个曲折和艰难的过程。

Marxism education in American universities has gone through a long and difficult process.

美国大学中的马克思主义教育，有个漫长、曲折的发展历程。

Of the previous straight, uniform, fine lines become tough Duncuo twists and turns, Qianzibaitai, very Qingzhi.

把以前平直 、 均匀 、 细韧的线条变得曲折顿挫 、 千姿百态, 极富情致.

Our last trip involved a coastal passage, tacking east against wind and current...

我们上次旅行时曾经沿着海岸，逆着风浪向东曲折航行。

We were tacking fairly close inshore...

我们沿着近海岸曲折航行。

First, we enjoyed the atmosphere by riding tandem bicycles through the old, winding alleys.

首先, 我们骑协力车穿梭在蜿蜒曲折的老旧巷弄,欣赏这座岛屿的风情.

They must also think hard to find a resting point among the branches of the tree.

他们也必须努力想如何在曲折的枝干间找到立足点.

So far , the clear relationship between tortuosity and the microstructure of porous media is uncertain.

在考虑了多孔介质微观结构的前提下,分析了外界因素和多孔介质结构对曲折因子的影响.

He struck off from the rude paths he had been following into the trackless wilderness.

他便离开了那条他一路行走的艰难曲折的小路,进入了茫茫无际的荒野之中.

The mountain road treacherously.

山路蜿蜒曲折.

While commercial ties with Beijing are booming, the politics is rockier.

尽管中韩之间的商业关系疾速发展, 但两国的政治关系颇多曲折.