通过抓人眼球的数字特征让封面变得更活泼,并在商店的不同区域摆放杂志,杂志商正努力展开回击。
来源:互联网摘选意大利的上阿迪杰(Alto Adige)种植西万尼,但当地也有灰皮诺(Pinot Grigio)等许多更抢眼的葡萄品种。
来源:互联网摘选红毯嘉宾的大忌可能要数与其他明星撞衫了,尤其当别人穿起来更好看时。
来源:互联网摘选Children of educated mothers are more likely to attend school themselves.
受过教育的母亲的孩子更有可能上学接受教育。
来源:互联网摘选网格的本质特征主要是低成本高效能、安全性更可靠、异构整合调度;
来源:互联网摘选计算结果表明三维数值模拟可以更准确的描述弹丸飞行攻角对爆轰波的形成及结构的影响,是进一步研究超驱爆轰推进技术的重要手段。
来源:互联网摘选I would prefer to hold the baby rather than have him placed under heat lamps.
比起把他放在暖灯下,我更愿意自己抱着孩子.
来源:互联网摘选Precisely speaking, this paradigm mainly embodies the balance of organicism and atomism.
确切地说,这一思想模式更多地表现为有机论与原子论的综合平衡。
来源:互联网摘选一部分是有机论,主导了几个世纪;直到个体主义,反映了有关世界运行方式更为精确的科学知识的时候,原子论才在17世纪的思想模式的变革中占据了领导地位。
来源:互联网摘选Savepoints are the perfect mechanism to achieve finer granularity of atomicity within a transaction.
保存点是在事务中实现更细粒度的原子性的最佳方法。
来源:互联网摘选新模型能够满足货币原子性和商品原子性,并且比原模型更加符合协议运行的实际环境。
来源:互联网摘选The class of the object that will be updated atomically ( in this case, Book)
将得到原子更新的对象的类(在本例中是Book)
来源:互联网摘选然而布莱克特却表现出明显的愤怒,当然更主要的原因也许是,他反对研究核武器。
来源:互联网摘选更使人奇怪的是,这三个大国由于有了原子弹,实际上已经拥有了一种武器,其威力比它们目前在从事研究的武器大得不知多少。
来源:互联网摘选相比之下,马克思认为伊壁鸠鲁的原子论更具有进步意义,他的原子论为自由和解放提供了逻辑可能,已经远远超越了德谟克利特。
来源:互联网摘选没错,现在的贸易气氛比当年更加阴暗,世界各地的保护主义行动稳步增长(如果还不算爆炸性增长的话)。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻