更

The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

It was time now to show more political realism.

现在是拿出更多政治务实精神的时候了。

This will mean more remand prisoners being held in police cells.

这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。

More people would be attracted to cycling if conditions were right.

如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。

This is more like a downpayment, or a deposit, if you like.

这更像是首付，也可以说是定金。

Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.

努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。

The room was quiet; no one volunteered any further information.

房间很安静，无人主动提供更多的信息。

I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.

我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。

It would be difficult to find two men who were more dissimilar.

很难找到彼此间差异更大的人了。

The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.

这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。

If you build more plastics into cars, the car lasts longer.

如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。

If you'd like more information, ring the Hotline on 414 3929.

如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。

Failure is never quite so frightening as regret do.

比失败更令人恐惧的是懊悔。

If a baby is thirsty, it feeds more often.

婴儿要是渴了，就会吃得更频繁。

Leather jeans that are too big will make you look larger.

过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。