They tend to be looking a bit peaky and green about the gills.
他们看上去有点憔悴,被吓得脸色苍白.
Things are going a bit pear shaped, what?
事情变得有点麻烦.
His figure is somewhat pear shaped.
他的体形有点像梨.
He's been a little peculiar lately.
最近他有点怪异。
All this has made me feel quite peculiar.
这一切令我觉得有点儿不舒服。
He's always been a little peculiar.
他为人总是有点儿古怪.
There was something peculiar in the way he smiled.
他笑起来有点怪。
He's a bit of a pedant.
这人有点迂.
Susan couldn't help feeling a little peeved.
苏珊不禁有点儿恼火。
I've got a few odd jobs to do this weekend.
这个周末我有点杂活要干。
He is feeling rather off colour this morning.
今天早上他觉得身体有点不舒服.
She felt a bit off color, but she is much better now.
她觉得有点不舒服, 但是现在好多了,谢谢.
I'm a bit off color today.
今天我感觉有点不舒服.
I was caught in the rain yesterday. I'm a bit off color today.
昨天我遇到雨了, 今天我感觉有点不舒服.
You look a bit off color yourself.
你看上去气色有点不好.
You're looking a bit off color yourself, Mr. Young.
杨先生, 你看上去气色有点不好.
You are a bit off base there.
你在那个地方有点不对头.
She's been behaving oddly this week.
这个星期她行为有点古怪。
The new boss is a bit of an oddball.
新老板有点古怪.
The prosody is erratic.
就诗体而论,有点古怪.
简答网 · 英语词汇
简答网 · 双语新闻