本的例句大全

Among the cases coming up this week--campaign finance.

在本周将进行的案件中还包括竞选经费。

So the political meaning of female writing lies in her subverting the phallocentric culture through the text creating.

女性写作的政治性在于通过其文本创作颠覆菲勒斯中心文化。

This paper describes from the reinforced concrete structure poured concrete construction and construction after pouring and other aspects briefly.

本文就从钢混结构的混凝土施工和后浇带施工等方面进行简述。

This study seeks to describe the use of discourse markers ( DMs) by Chinese EFL learners in the narrative and non-narrative discourse identified in their monologic production.

本研究旨在描述英语专业学习者在独白式话语中叙事与非叙事话语标记语的使用情况。

This study uses the method of monologic oral presentation tasks to investigate the self-repair behavior of Chinese L2 learners at two different levels of proficiency with 3 different lengths of pre-task planning time.

本研究采用个人口头报告的方法来调查不同语言水平的二语学习者在三个不同长度准备时间的条件下的自我纠正行为。

In his first picture book, Auerbach mingles the two worlds unapologetically.

在奥塔维亚诺的第一本图画书中，他毫不愧疚地把这两个世界混在一起。

Procedurally generated marbling textures can also be used for rendering objects and scenes directly.

由本系统生成的大理石纹理图案具有无缝拼贴的属性，因此能够直接被用于装饰三维对象以及绘制场景。

And9 take other action authorized by agency rule consistent with this subchapter.

九采取符合本节规定之机关规章所授权的其他行动。

In order to avoid the contradictions between the legal concepts of conceptualist jurisprudence and legal principles of legal value, reappear original appearance of law, the typological thinking basing on the value orientation should be introduced.

为克服概念法学法概念与其所蕴藏的法律价值法律原则相背离之弊，还法律这个评价性事物的本来面目，需引入以价值导向为基础的类型化思考。

The proceeding of legal system is also the process of deepening compulsory departmentalism.

社会法制化的进程，是义务本位不断深化的过程；

The Causes of Local Selfish departmentalism in Intra national Market Integrating

统一市场建设中的地区本位：成因的一般描述

There is obvious selfish departmentalism in the recognition of national security interest.

对国家安全利益的认识，具有显著的国家本位主义特征。

And this part mainly analyzes and comments on the roots of" master and servant", the inhospitality and the apartness, disguising and cheating and forgetfulness at various respects.

本部分主要从主&奴根性、人与人之间的冷漠与隔膜、瞒与骗、健忘等方面进行了分析论述。

The reason of the transformation is that the evolvement of folktales is dominated by the culture and system of the society. That is, the Chinese system which is characterized by partible inheritance and the Japanese system which is characterized by primogeniture.

民间故事形态的演变受社会文化制度的制约和支配，故事在传播过程中产生变体的直接原因就是中日不同的家庭财产继承制度，即中国的诸子均分制和日本的长子继承制。

Interest deductibility provides a strong incentive for debt finance. However, increasing the proportion of debt may lead to larger bankruptcy costs.

利息减免使债务融资的推动因素。然而，不断提高的债务比率可能导致更大的破产成本。

Earlier this month, Mofaz claimed that the reoccupation of the West Bank would continue" for a long period, at least for several months," echoing the hardline Prime Minister Sharon's talk.

莫法兹本月初曾经声称，重新占领西岸的行动将持续「一段长时期，至少数月」，这个说法呼应立场强硬的夏隆总理的谈话。

From the "Missionizing Through Science" point of view, the scientific content in the press is implicit religious purposes, science is form, the nature is missionary.

从科学辅教的角度来看，科学内容的传播是隐含着宗教目的的，科学为形式，传教是本质。

American educational reform and the reconceptualization in curriculum field cause paradigms shift.

美国教育自身的变革以及课程领域内发生的概念重建活动，使课程研究发生了范式的根本转换。

Based on reconceptualization of dynamic capabilities, the paper demonstrates four dimensions of dynamic capabilities, prior knowledge base, strategic learning, intervention and second-order routines.

本文重新定义动态能力的概念为，企业在技术变革过程中所展现的跨期能动性，包括4个维度，即以一期知识基底、战略学习、战略干预和二阶常规。

The fourth part analyses the relationship between Pinar and the reconceptualization movement, and the evaluation about the movement and Pinars theory.

第四部分主要分析派纳与概念重建主义运动的关系，以及课程界对这一运动，包括派纳理论本身的评价。