The preparation of the Congress is a symphony of international cooperation.
本届国际数学家大会的筹备是一次国际合作的成功典范.
来源:网络文摘精选The doping scandal has left an indelible blot on the reputation of this Olympic Games.
这场兴奋剂丑闻给本届奥运会的声誉留下了难以抹去的污点。
来源:金山词霸鉴于本届政府解决预算赤字的压倒性优先事项,它将向国会提交一项新的资金申请,时间定于明年夏天。
来源:金山词霸The championship match between the two is now unlikely to take place before the world championship.
现在看来,本届世界锦标赛之前两人之间的锦标对决不太可能举行了。
来源:金山词霸We played the most good soccer in the tournament. Nobody would argue with that.
本届比赛中我们踢出了最漂亮的足球,谁都不会否认这一点。
来源:金山词霸本届爱丁堡电影节展出了超过350部电影作品。
来源:金山词霸六十四年过后,贝尔蒙特用原版未曾使用的决赛门票换取了三张本届世界杯决赛的入场券。
来源:互联网摘选本届论坛将搭建业内信息交流、贸易合作的互动平台,广泛邀请国内外业界人士参与。
来源:互联网摘选在1998年的世界杯上,罗马尼亚全体队员将头发染成了金黄色,作为一种幸运的象征。在本届世界杯上,据西班牙媒体猜测,西班牙队门将伊戈尔•卡西利亚斯在对阵瑞士开局不利后剃掉胡须是为了转运。
来源:互联网摘选The draw will be made at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland on Friday 15 th December.
本届欧冠的淘汰赛抽签仪式将在于12月15日星期五在瑞士尼翁—欧足联的总部举行.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻