本届的例句大全

We are now into the second half of the parliament.

我们现已进入了本届议会的后半任期。

the current Olympic title-holder

本届奥林匹克运动会冠军

The Germans went two-nil in front through Miroslav Klose and Lukas Podolski, before Matthew Upson headed home his second international goal to bring England back into the match.

凭借克洛泽和卢卡斯的两粒入球，德国队在开场保持2-0的领先优势，直到厄普森头球顶破对方大门，打入他本届世界杯的第二粒入球，英格兰队才重新找到比赛的感觉。

Russia should be banned from this summer's Olympics and Paralympics after evidence was found of a four-year, state-sponsored doping programme, says the World Anti-Doping Agency.

世界反兴奋剂机构称，应禁止俄罗斯参加本届夏奥会和残奥会。有证据显示，俄罗斯官方支持了长达四年的兴奋剂使用。

Past summit meetings have fallen short of their goals, and the latest meeting will take place when collegiality among leaders is at a low ebb, strained by conflict in Ukraine, territorial disputes in Asia and war in the Middle East.

以往的G20峰会均未能达成目标，而本届会议召开之际，各国领导人的关系正处于低潮，造成他们关系紧张的因素包括，乌克兰冲突、亚洲领土争议，以及中东的战争。

Manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards," city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

The manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

The session was technically quorate.

本届会议严格说来达到了法定人数。

Hu Ge was named best actor for his touching portrayal of a man who avenges his family's life and honor after years of scheme in "Nirvana In Fire."

演员胡歌凭借在《琅琊榜》中感人的演绎了一位为家人复仇而筹谋多年的角色，从而荣获本届最佳男演员大奖。

The victory earned the host nation its 50 th gold medal of the games.

这一胜利为东道主摘得本届奥运会第50枚金牌.

That gymnast is the present champion of the swinging rings.

那位体操运动员是本届吊环冠军.

That gymnast is the present champion of the swinging rings.

那位体操运动员是本届吊环冠军.

The summit will also focus on NATO enlargement-what countries get in and which ones get the nod of approval to begin the membership process.

本届北约首脑会谈也要关注北约扩展的问题，哪些国家可以加入，哪些国家获准开始取得会员资格的程序。

Now, since this is the opening ceremony, of course we don't have any gold, silver, and bronze medalists yet for the Games;

现在，这才开幕，当然还没有人拿到本届奥运会奖牌；

All is now set for the final game of this year's World Cup.

本届世界杯决赛的两支参赛队伍已经尘埃落定.

And Herrera, the largest character in this World Cup, barely moved.

而埃雷拉，本届世界杯上最张扬的人物，却几乎一动不动。

The FIFA World Cup was jointly hosted by Japan and Republic of korea.

本届世界杯由日韩两国联办。

This forum will invite the participation from the domestic and overseas cashmere product producers and purchasers for widening the trade channels and seeking win-win and development.

本届论坛将搭建业内信息交流、贸易合作的互动平台，广泛邀请国内外业界人士参与。

The draw will be made at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland on Friday 15 th December.

本届欧冠的淘汰赛抽签仪式将在于12月15日星期五在瑞士尼翁—欧足联的总部举行.

Oscar winner Judi Dench was honoured with a EFA lifetime achievement award.

奥斯卡获奖者,英国女演员朱迪-丹茨获得本届电影节的终身成就奖.