机警的例句大全

" They are mighty particular about visitors and -- " He stopped and peered into her face sharply.

" 这里对于探监规定可严格呢,而且 ---- " 他说到这时便打住了,一面机警地注视着思嘉.

His eyes were keen and alert , watching every change in her face.

他的眼光犀利而机警, 审视着她脸上的每一丝变化.

Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewd men.

乔丹?贝克本能地回避聪明机警的男人.

Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewed men.

乔丹·贝克本能地回避聪明机警的男人.

Yale shot him a quick, shrewd glance.

耶尔迅速而机警地看了他一眼.

Jill will find out your secret — she never misses a trick!

吉尔会发现你的秘密——她很机警!

He had wary, foxy eyes.

他的眼睛机警而又狡诈。

The old nurse was prudent and shrewd.

这位老保姆小心而机警.

Turning quickly she frequently caught him watching her, an alert, eager, waiting look in his eyes.

她突然一转身,常常发现他在看她, 眼中流露出机警.殷切与等待的神情.

A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.

穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.

Alertness, calmness, courage : he could see them all in the youngster's face.

机警, 镇定, 胆量,都摆出在这年青人的脸上.

They became more experienced and wily.

他们变得更加富有经验而机警了.

He walked with confidence and grace, looked about him sharply.

他走起路来风度翩翩,充满自信,并不时机警地顾盼四周.

These wild horses, swift and alert, roam where they please, led by a few sleek steeds.

它们由几匹最膘壮的公野马领群, 机警善跑, 游走无定,夜间混入牧群.

A cat is not so vigilant as a dog.

猫不如狗机警.

In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.

在电视景象笑剧、纽约式的机警问答和即兴的单句俏皮话年夜行其道的期间，当代意义上的西方伶俐更像是一出美国景象笑剧里对白之类的对象。

A wary tiger flashes a toothy snarl in this extreme close-up .

一只机警的老虎在这个 特写 镜头里呲牙咆哮.

Mammy's quick old eyes sought hers with suspicion and question but her curiosity went unsatisfied.

嬷嬷的机警眼光带着猜疑和询问的神色搜索她,但她的好奇心没有获得满足.

Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwarts and leaped ashore.

麦青机警、镇静地照着狄克向他做的手势，急急地沿着船上的座板，跳到岸上。

These are not the only points to which you look for vigilant watchfulness.

这些并非是诸位选择机警的看守者的唯一条件.