司法的性质和功能要求司法要有权威.
来源:互联网摘选The person's nature is hoggish, lose supervisory power to bring about corruption necessarily.
人的本性是利己的,失去监督的权力必然导致腐败
来源:互联网摘选A modem civilized society demands the preservation of everyone's fundamental rights.
现代文明社会要求保障每个人的基本权利。
来源:互联网摘选对油桐优树选择标准、选择方法进行了初探,得出各性状在选优中所占权重。
来源:互联网摘选与传统的国有企业过度负债不同,我国上市公司的资产负债率普遍偏低,有着强烈的股权融资倾向。
来源:互联网摘选Animal testing is a cruel and uncivilized practice that robs animals f their right of subsistence.
动物试验是种野蛮和不文明的做法,它剥夺了动物的生存权.
来源:期刊摘选It would at least be better than if General Musharraf grabbed power, as he might.
起码它要比穆沙拉夫将军独揽大权好, 而他很可能这么做.
来源:互联网摘选This Canadian holiday horror movie set a standard for feminist final girls.
这部加拿大假日恐怖电影为女权主义“最后的女孩”设立了标杆。
来源:互联网摘选以南京过江隧道作为实例,针对特许权授予下的项目建设招投标、运营合约安排分别构建均衡解释模型,并进一步对公私伙伴关系(PPP)进行较为系统的考察。
来源:互联网摘选有一些标语甚至还“让中国看起来像是个追求国际霸权主义的国家,”许琳说。
来源:互联网摘选Some of them even make China appear as if it is a country pursuing international hegemony, Xu said.
有一些标语甚至还让中国看起来像是个追求国际霸权主义的国家,许琳说。
来源:互联网摘选Although he's talking about a substantial order , he wants better terms than I can authorise.
尽管他说的订货数量很大, 但他要的条件已经超出了给我的授权.
来源:互联网摘选The inventor or creator has the right to be named as such in the patent document.
发明人或者设计人有在专利文件中写明自己是发明人或者设计人的权利.
来源:期刊摘选To re-appoint auditors and to authorise the directors to fix their remuneration.
续聘核数师及授权董事厘定其酬金.
来源:互联网摘选我们授权教育局运用参赛作品作展出及教育用途.
来源:互联网摘选Where you have given us your permission we might authorise other companies to contact you directly.
在征得您同意的前提下,我们会授权其它公司直接与您联系.
来源:互联网摘选EDWARD GREEN: If you order 35, 000 then I can authorise payment in 90 days.
爱德华.林: 如果你订购3.5万件,我可以授权90天内付款.
来源:互联网摘选We are advised that we can refuse further performance until you authorise a variation.
我方知道,在你方正式授权签发变更指令之前,我方可以拒绝进一步实施该工程.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语口语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻