来的例句大全

After some thoughtful pacing up and down, I am now calling a taxi.

经过一番在街上来回踱步思量，我现在正打电话叫出租车。

Minicabs cannot tout for hire by soliciting customers on the streets.

小型出租车不能通过在街上招揽顾客来兜售租车服务。

Aunt Lucy and Cousin Harry are coming, too.

露西阿姨和哈里表哥也要来.

Weary trekkers relieved their aching feet by immersing them in the sea.

疲惫的徒步者通过将疼痛的双脚浸入海水中来减轻不适。

No wonder more and more people join the ranks of the foreign purchase.

难怪越来越多的人加入到国外代购的行列.

Rebel forces are advancing toward the capital, according to reports from Chad.

叛军正向首都推进，据来自乍得的报告称。

So why not breed these exotic rats instead of the big cats?

因此我们何不通过饲养这些奇异的老鼠来代替“大猫” 呢 ?

The compact new car has a feature where you can fold the rear seats to create extra space.

这辆紧凑的新车有一个特点，你可以折叠后座来创造额外空间。

Alice provided undeniable proof to corroborate the witness's testimony.

艾丽斯提供了无可辩驳的证据来证实证人的证词。

They are requested to provide an objective assessment of the statement, which they put in inverted commas.

他们被要求对该陈述提供一份客观的评估，并用引号将其标注出来。

We applied some ointment and wrapped a bandage around his knee.

我们在他的膝盖上涂了些药膏并用绷带包扎起来。

They would spit at me and use a taunt to mock me.

他们会朝我吐唾沫，并用嘲弄的话来羞辱我。

Zuckerman was coming down toward him carrying a pail.

现在,扎克曼先生拿著一只桶朝它走来:“这可真糟糕. ”

Its C 1 model, for example, is expected to sell at a subsidised price of $ 40-$ 50.

举例来说, 宏碁C1手机预计将以补贴后40至50美元的价格发售.

That trails Acer, whose 66 percent growth is the fastest among the top four PC makers.

相对于四大PC厂商中发展速度最快的宏碁66%的增长来说,联想显得落后了.

When you have a cold and your throat becomes inflamed, the glands in your neck may swell up.

当你感冒并咽喉发炎时，脖子上的腺体可能会肿胀起来。

The pollution sources and paths of groundwater environment during Fuyu oil field exploitation were analyzed.

分析了扶余油田开发建设过程中对地下水环境的污染来源和途径.

The con-warming of the Earth and the resulting climatic changes affect us all.

以地球变暖以及随之而来的气候变化影响着我们所有人。

Mengniu: We always add milk to melamine and Blow it! You add melamine to milk.

蒙牛: 我从来都是奶粉里加三聚氰胺, 你他妈三聚氰胺里加奶粉?

Harold collected the assembled copies and later ignited them in flames.

哈罗德将收集好的副本集中起来，随后用火焰点燃了它们。