来的例句大全

The American dream has become a mirage for too many of us.

对于我们的多数人来说，美国梦已经变成了一个遥不可及的海市蜃楼。

In my dream all my books came to life.

我的书本在我梦里都活跃起来了。

Then my dream was for you to have a successful life.

在接下来我的梦想就是你有一个成功的人生。

When Hassan was alive, Jehdi often came to visit him and greeted his friend with the words, "Well, Hassan, how are you? I have come to see what has happened to my dream." And then the two comrades patted each other on the back laughing.

哈桑在世的时候，杰迪经常来看望他。一见面，杰迪便说：“嗨，哈桑，你好吗？我已经看到我的梦如何变成了现实。”然后这两位朋友互相拍拍对方的后背，笑一笑。

Over the next few months, I realized not only could I not afford my dream school, I couldn't even afford the ones where I'd been accepted.

在接下来的几个月里，我意识到自己不仅上不起梦想中的学校，甚至连那些已经录取自己的学校都上不起。

Bacon says that if a man would live well within his income, he ought not to expend more than onehalf, and save the rest.

培根曾说过，如果一个人要达到收支平衡，他花销的数额一定不能超出收入额的一半，并能将其余的钱都存起来。

Impressionism changed to Fauvism in Braque's hallucinatory forests, where solitary walkers lose themselves in oneiric expanses of yellow and purple-and then to Cubism.

在布拉克幻觉的森林里，印象派变成了野兽派，孤独的行者迷失在黄色与紫色的茫茫大梦中。立体主义随之而来。

And so is the nebulousness of Chinese property laws. Purchasers cannot be sure that what they buy they will truly own.

中国的财产法的模糊性也是让人担心的，购买者并不确定他们买下来的就真的属于他们自己了。

The main character in the movie is a nebbish who gets pushed around by everyone.

电影中的主角是一个被人推来推去的软蛋。

He's such a nebbish that he can't even make a decision on what to eat for dinner.

他是一个非常胆小怕事的人，连决定晚餐吃什么都做不出来。

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

犹大王西底家第九年十月、巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来围困耶路撒冷。

Don't you know that early morning is the best time? "

为什么在这时候才来折,不在早晨折 呢 ? ”

TMZ reports that while a live audience participated in the reunion, they were "mostly union extras, Covid screened and hired for the gig," after the pandemic prevented fans from attending.

据TMZ娱乐新闻网报道，现场有观众参与录制重聚节目，由于受疫情影响粉丝无法参加，他们“大多数是雇来的临时演员并接受过新冠病毒检测”。

In addition, both Hungary and the Czech Republic have reported high infection rates and deaths from Covid and health officials have warned figures are likely to get worse in coming weeks.

此外，匈牙利和捷克共和国也都报告了高水平的感染率和新冠死亡病例数量，卫生部门官员警告说，未来几周，情况可能会更糟。

As of Tuesday, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Germany, Greece and Poland have begun accepting the EU Digital COVID Certificate from outside visitors.

6月1日起，保加利亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、德国、希腊和波兰已经开始接收外来游客的欧盟新冠数字通行证。

A "Covid jail" has been opened in Germany for people who repeatedly break quarantine rules.

德国新明斯特市近来设立了一座“新冠监狱”，强制关押那些拒绝遵守防疫规定的人。

Hence we consider the knot as a particle in equilibrium whose own weight is negligible.

因此,绳结可以当作不计本身重量,处于平衡的质点来考虑.

A low wall divides our garden from our neighbour's garden.

一堵矮墙把我家的花园和邻居家的花园隔开来.

Stratigraphic record of U_ ( 37)~ K,δ~ ( 18) O: SST and sea level change in the northern part of South China Sea since the last glacial period

U（37）~K，δ~（18）O沉积地层记录：南海北部末次盛冰期以来SST和海面变化

How should the limited academic resources be allocated? Institutional autonomy of western universities is safeguarded by collegiality and rationality which form a markedly different academic culture from the Chinese universities.

西方大学的学术自治是以学术团体的力量和理性精神来保证的，形成了与中国大学截然不同的学术文化。