标志着的例句大全

This marks the first operator in Europe Air France Airbus A 380 aircraft and airline.

这标志着法航成为欧洲首家运营空中客车A380飞机的航空公司.

Marks the merger of the two major groups of China's aviation industry started a strategic reorganization.

两大集团合并标志着中国航空工业战略重组全面启动.

However, It'shall not mark the ascension to the next dimension.

不过, 它并不标志着到下一密度的提升成功.

This indicates the flight program of an our country civil airport will conform with international.

这标志着我国民用机场的飞行程序将与国际接轨.

Xuji marks in the field of special HVDC achieve a major breakthrough.

标志着许继在特高压直流输电领域实现了重大突破.

It marks the end of your high school days and the beginning of a new life.

这标志着你们中学生活的结束和一种新生活的开始.

That day will be the beginning of the end for paper.

那时将标志着纸张时代的结束.

It marks the beginning of the end of their marriage.

这标志着他们的婚姻开始走入终结.

On Oct. 29, 1969, the Internet had its beginnings when the first host-to-host connection was made on the Arpanet-an experimental military computer network-between UCLA and the Stanford Research Institute in Menlo Park, Calif.

1969年10月29日，第一台主机到主机在阿帕网上连接标志着互联网的开端，阿帕网是加州大学洛杉矶分校以及位于加州门罗公园斯坦福大学研究所间的一个实验性的军事计算机网络。

After the September18th Incident, Japan occupied the rich coal area of Fuxin by force, marking a new stage of its grabbing coal resources.

九一八事变爆发之后，日本以武力独霸阜新百里矿区丰富的煤炭资源，标志着日本对阜新煤炭资源的掠夺进入了新阶段。

And the first official day of fall. Today, is the autumnal equinox when day is almost exactly as long night.

今天是秋天的第一天秋分，标志着白天和夜晚会一样长。

It is clear that the rise of China marks the end of western global hegemony, but just what the coming Chinese ascendency will look like is another matter.

很明显，中国的崛起标志着西方国家全球霸权地位的结束，但是未来中国对世界的统治会是什么样则另当别论。

The ascendance as the "top four" in the world fully represents the improvement of China's international position, symbolizing the establishment of China's great-nation station;

跻身世界四强是中国国际地位提高的集中表现，标志着中国大国地位的正式确立；

The October bail-outs may mark the final stage of this lapse.

十月份的救援行动可能标志着这种错误的结束.

This marks the end of the cleavage stage of development.

这标志着卵裂发育阶段的结束.

The computer aided teaching system's in teaching utilization, symbolizes the teaching media qualitative leap.

计算机辅助教学系统在教学上的运用, 标志着教学媒体质的飞跃.

Armistice Day marked the end of World War I.

停战日标志着第一次世界大战的结束。

In 1936, the Sichuan provincial government set up by Animal Conservation, its establishment marked the emergence of the first Sichuan modern sense of the professional animal epidemic prevention agencies.

1936年，四川省政府设置四川家畜保育所，它的设立标志着四川出现了第一个近代意义上的专业的畜禽防疫机构。

March 1, 2003 "Rural Land Contract Law" have been implementation. This is aland contracting system to mature.

2003年3月1日实施的《农村土地承包法》，标志着土地承包经营制度走向成熟。

Just as carrying a Starbucks coffee cup has become a celebrity fashion accessory and a slung-over-the-shoulder yoga mat can signify a certain devotion to spiritual fitness, porting a clear bottle of green vegetable juice has evolved into a status symbol.

就像端一杯星巴克（Starbucks）咖啡已经成为明星时尚配件、肩上挎个瑜伽垫标志着某种对精神健身的忠诚一样，带一瓶清澈的绿色蔬菜汁也已经演化成一种身份象征。