样的例句大全

The same sublime authority is attributed to the new prohibition as to the old.

新禁律和旧禁律一样都有至高无上的权威.

If the pound's value is high, British investors will spend their money abroad because the pound will buy them more.

如果英镑升值，英国的投资家们就会向国外投资，因为这样英镑能买到更多的东西。

She looks as though butter would n't melt in her mouth.

她看上去一副天真无邪的样子.

He swept from solar roof tiles to powering a Hawaiian island, to a plan for a car that would drive itself from California to New York without any human intervention, to 20 vast "gigafactories" producing batteries, to a prototype truck that would be unveiled in September.

他滔滔不绝，从太阳能屋顶瓦片说到为夏威夷一岛屿供电，谈到一辆无人驾驶汽车在没有人力干预的情况下从加州开到纽约的计划，谈到20家生产电池的庞大“千兆工厂”，还谈到将在今年9月亮相的一款卡车样车。

Therefore, the study of particle size effect of~ ( 137) Cs in environmental sample is very significant in theory and practice to study soil erosion, which is also the basis in controlling nuclear pollution and in studying the law of nuclide migration.

所以，研究环境样品~（137）Cs的粒度效应，不仅对土壤侵蚀问题有其十分重要的理论和现实意义，而且对核污染的迁移规律研究及其控制也是重要依据。

And their mother's fortune, though ample for her situation in life, could but ill supply the deficiency of his.

至于她们母亲的家私，在这样的人家本来也算得上一笔大数目，事实上却还不够补他的损失。

With use of Mse I-EcoR I digest and primers, fingerprints of the 187 samples were obtained.

利用MseI-EcoR的酶切及引物组合, 建立了梅花及其近缘种187份样品的品种(种)的DNA指纹图 谱.

If you must remark about someone's weight, do it in a way that shows you're trying to help. See how John does it with Modern English!

如果你确实想对某人的体重发表意见的话，一定要让别人感觉到你是想帮助他。看看John是怎样用现代美语表达的。

If John does not come to work on time, he may be fired.

假如约翰没按时上班，可能被解雇当然他没傻到没认识到那样…

Carol: I know, but so do I. Not the way John does, of course. But I think I'm qualified for the job.

卡罗：我知道，可是我也有很多经验。当然了，不像约翰那样。但我想我能胜任这项工作。

After every mice was feed 33~ 100 mg/ kg seed oil every day continuously for 28 days, the swimming, climbing time of the mice and the content of serum urea-nitrogen, hepatic glycogen and lactic acid were measured.

小鼠每天饲喂33~100mg/kg白刺籽油，连续给样28d，然后测定小鼠的负重游泳时间、爬杆时间和小鼠运动后血清尿素氮、肝糖原及乳酸的含量。

May be its mechanism of decreasing blood sugar was the insulin kind function of promoting synthesis of hepatic glycogen and utilization of glucose etc;

富铬酵母降糖作用机制可能是通过促进肝组织和周围组织的糖原合成、葡萄糖利用等类胰岛素样作用来实现的；

Therefore, physicians must have sufficient recognition for this disease, and be on the alert for hepatic glycogen storage disease, give a right and prompt diagnosis combined with family history, physical examinations and laboratory findings.

结论肝糖原累积病临床表现多样，要及时准确地诊断本病，需要对本病有充分的认识，结合患者的家族史、临床表现及各种实验室，影像学检查结果正确地加以综合分析。

Examination found that except the disinfected toilet tissue hich did not fulfill the standard requirement and no standard for toothpick, the total bacterial count of samples of other items did not exceed the allowable limit.

经检测，除消毒级面巾纸未达标准要求，牙签尚无标准外，其他各项样本污染细菌总数均未超过标准。

My theory runs that skin is, basically, waterproof: that's why we don't all go like a toilet roll dropped in the bath when we get caught in the rain.

我的理论是：皮肤从根本上说具有防水功效，这就是为何我们被雨淋了个落汤鸡，也不会像卫生卷纸掉进水里那样。

Is facial ministry T place sexual skin how should two Jia nurse for drying skin?

脸部T型处为有性皮肤两郏为干性皮肤应怎样护理?

Our university has an almost unique role in fostering such contribution.// Choosing the right people is the first and perhaps the most crucial step in ensuring an innovative environment. There are three types of people that can be important.

基础研究也同样是大学的使命，而且大学在推动基础研究方面能发挥独特的作用。//选对人是确保创新型研究环境的首要因素，也是最为关键的因素。

This sense is quite unique and also unusual.

这样的感受，恐怕是独一无二的。

Epoxy structures can be similarly identified.

环氧结构也可以同样地加以鉴识.

Jian Hong, as enthusiastic as the students, answering one of many questions with much gusto.

践红和同学一样热情, 一一地回答大家发问的问题.