样的例句大全

Don't go out in the cold without a coat!

在这样寒冷的天气里要穿上外衣才好出去.

Consequently, this leaves some groups out in the cold.

这样一来, 某些种族群便遭到了冷落.

When Ag-doped white glasses are treated in a hydrogen atmosphere, silver nanoparticles can form at 250 ℃ in 2 min, and the mean particle size is smaller than that obtained from thermal treatment in air, which induces a blue shift of surface plasma resonance absorption.

在氢气气氛中，在250℃热处理2min，即可在玻璃中形成大量Ag纳米颗粒，颗粒尺寸小于空气中高温热处理样品的尺寸，从而引起表面等离子体共振吸收峰发生蓝移。

It is a shame to make game of him like that.

那样捉弄他太不像话了.

Now they will make an end of him! Anyhow, He will die hard.

他们现在就要搞掉他! 不管怎样, 他是不会那么容易就死的.

To take from somebody who provides jobs and to someone else, that doesn't really make sense.

从一些提供就业机会的人那里拿钱去分给别的一些人, 这样做法根本没道理.

How will he himself accomplish his shift from this world to the hereafter?

他自己怎样从此岸转到彼岸 呢 ?

The nearest goal of the style of the definition of the higher priority.

而最接近目标的样式定义优先权越高.

Diverse styles and price concessions! Guaranteed quality, multiple color options!

款式多样,价格优惠! 质量有保证, 多种颜色可供选择!

You should keep all of your receipts so you can claim the maximum amount.

你应该保留所有的发票,这样你就能提出最高额度索赔.

The only thing which she now wanted to do was to go, like her father before her, to collect rare blue china.

她唯一想要做的事就是和父亲以前一样，去搜集珍稀青瓷。

I'd give the whole world to believe that& it would cover up a power of sins, Tom.

汤姆，我真愿意信你的话，这样可以一肥遮百丑。

Business stories, as opposed to people stories do not make good copy.

商业故事不像人物故事那样是好的出版材料.

Tom can make a perfect copy if you want.

如果你想要,汤姆可以复制一份一模一样的.

You are no more fit to live in the world than a baby in arms.

你跟怀抱里的奶娃娃一样,不配在外面混.

Even on a specific matter such as forestry, their records differ.

金砖四国甚至在例如森林这样的具体问题上也大相径庭.

The fear was of a repeat of the racial violence that has marred past Guyanese elections.

人们担心会再次出现像上次破坏了圭亚那大选那样的种族暴力事件.

He looked vaguely around the room as he spoke, his mind elsewhere.

他边说话边茫然地打量着房间，心不在焉的样子。

It looks as if we are in for a cold spell.

看样子要过一段寒潮天气.

Buying in concentration form and in biodegradable packaging is also essential in our quest to slow down in pollution and give the world more time to recover to it's previous glory.

购买浓缩产品和可以生物降解包装的产品是减少污染的最基本的要求，这样我们将有更多的时间去还原洁净的生存环境。