For once he must simulate when it left a taste in his mouth.
这一次他必须装出无动于衷的样子,这使他心里感到苦涩.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹I tried to show by my expression that I had played no part in her past.
我竭力做出一副样子表示我并没指望什么人爱我.
来源:英汉文学 - 盖茨比作家马克·吐温曾经写过一句著名的话:“这天能提醒我们想起剩下364天的样子。”在一些国家,人们中午才过愚人节。
来源:互联网摘选She was a woman about Mother's own age, seventy or seventy-one, and finally she asked Mother's name.
这女人跟孩他妈的年龄相仿,70或71的样子,最后她问了孩他妈的名字。
来源:互联网摘选Wherever anyone looked at him, he smiled in his quiet way.
无论在什么时候,只要有人一注视他, 他必然保持着他那从容的样子,微微一笑.
来源:词典精选例句在影响深远的西雅图咖啡馆Torrefazione Italia,La Colombe的卡尔米切尔回忆起特种咖啡远未普及的年代,卡布奇诺是什么样子。
来源:互联网摘选He paused, and his attitude suggested a roving glance at the window.
他停了下来, 他的样子好象是向窗口眺望似的.
来源:词典精选例句这些不可思议的事情包括,正确识别戴着墨镜或围巾的人脸,或是一些已经损毁的不成样子的照片。
来源:互联网摘选Is the train never going to start? At this rate we shall be here for ever and a day.
这列火车就永远开不动了吗?照这个样子我们可要在这里永久地呆下去了。
来源:互联网摘选他的照片——从查特斯沃思庄园到理查德·艾维顿(Richard Avedon)在纽约蒙托克的一间小屋——不仅展示一个房间的样子,而且展示它给人的感觉。
来源:互联网摘选他想要的表达,不是时钟、日历、时漏这些仪器,这些仪器的用处是提醒人们什么时候去喝咖啡,什么时间去喂小猫咪,这样子的时间甚至都可以往回拨,钟表的指针可以回调,时漏可以颠倒。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻