案件的例句大全

Magistrates exercise criminal jurisdiction over a wide range of offences.

裁判官专责审理的刑事案件范围很广.

Evidence is the keystone of a lawsuit and means to reappear facts of a case.

证据是诉讼的关键,是再现案件事实的手段.

All facts that prove the true circumstances of a case were evidence.

证实案件真实状况的一切事实都是证据.

However, the police can not refuse such cases for neither their legal duty nor political function. The police thinking is one kind of thinking of lawyer because they have the same essence.

但无论是从法律角度还是从政治职能角度来讲，警察都不能拒绝此类案件；警察思维与法律人思维的本质相同，决定了警察思维也是法律思维的一种。

So the main task is to find and maintain the consistency, avoid from damaging the judgment of citizen rights and go on keeping the integrity of law in the new condition when judge deals with hard cases.

因此，法官在对疑难案件的判决中的主要任务就是找出并保持这种一致性，避免损害公民权利的判决，以期在新的情况下继续保持法律的整体性。

NPR's Peter Overby says the suit will force the federal election commission to regulate Crossroad as a political committee.

据NPR新闻的彼得·奥弗比报道，这个案件将迫使联邦选举委员会将十字路口组织调整为政治委员会。

In criminal cases a Q . C . may appear alone.

在刑事案件中,王室法律顾问可以单独出庭.

It was unjust of the judge not to hear the case immediately.

法官不马上审理此案件，这太不公正了。

The case centred on whether the jury believed Gerrard had been actingself-defence .

这个案件的焦点在于陪审团是否会相信杰拉德是 自卫 行为.

That case is under the jurisdiction of this court.

那宗案件属本法庭受理范围.

The judge may institute proceedings.

预审法官可以受理案件.

This case is beyond this court's competence.

此法院无权受理这宗案件.

A judge cannot be witness in his own cause.

法官不得在其受理的案件中当证人.

In criminal cases the jury is not normally concerned with sentence.

在刑事案件中,正规地讲,陪审团不涉及到量刑.

The case will be settled out of court.

这个案件将不通过法庭而私下解决.

The federal courts have jurisdiction over cases arising out of Constitution.

联邦法院对涉及联邦宪法的案件有审判权.

Very often, more than on court in a state have jurisdiction over a case.

很多时候，就多在一国法院有管辖权的案件。

Auditing cannot be separated from the investigation of job crimes such as corruption and embezzlement of public funds.

查处贪污、挪用公款等职务犯罪案件离不开查账。

This article points out that the use of plea bargaining in the struggle against corruption may lead to the containment and prevention of corruption.

在贪污贿赂等职务犯罪案件的侦查起诉工作中引入辩诉交易制度，可以加大反贪力度，达到遏制和预防腐败的目的。首先是辩诉交易的概念与特征；

In practice, many knotty problems arise in the trial of bribery and corruption cases.

实践中，贪污贿赂案件经常产生一些疑难问题。