案子的例句大全

The matter is still pending in court.

这案子还在法院中悬而未决.

In 1989, the court had 600 pending cases.

1989年，该法院有600件案子待决。

We've ploughed through all the documents that can possibly have a bearing on your case.

我们费了不少力气,才把同你的案子有关的全部文件看完.

He asked Strathclyde police, which carried out the original investigation, to make fresh inquiries.

他要求原来负责案子的斯特拉斯克莱德警方展开新一轮的调查。

The political implications of this case are inestimable.

这个案子的政治影响是不可估量的.

Please note the identities in the two cases.

请注意这两个案子的相同之处.

To all intents and purposes the case is closed.

实际上这个案子已了结了.

Bones : Yeah, well after the last case I told Zach never ever to put you through.

没错, 上次的案子之后我就跟Zach说再也不要放你进来了.

We consider it quite necessary to look into the case Before doing anything else.

我们认为在采取任何其他行动之前,先深入调查这个案子是十分必要的.

Touching the case, I suggest that we should go to ask the litigant.

关于这个案子, 我建议我们去问问当事人.

Lillian: Too bad I have to go talk to her about that project.

莉莉安: 真糟糕,我得去找她谈有关那件案子的事.

Have you heard about the verdict in the lG Farben case?

你知道法本案子的判决结果了 吗 ?

Prosecutor in the failed Duke lacrosse rape case says he plans to resign his post.

在杜克大学曲棍球员强奸案子中败诉的检察官说,他将辞职.

Paulina Morales : She must herself in, go to jail and let the jury decide her case.

鲍林娜: 她必须进监狱,让陪审团来决定她的案子.

Whatever the MFA may prefer, this case is in Section 9's jurisdiction.

无论你们外务省怎么想, 这个案子是归9科管辖的.

The case does not merit further investigation.

这个案子不值得进一步调查。

Before we discuss this project, I'd like to map out the research we did for you.

在讨论这个案子之前, 我要详细解说一下我们为贵公司所做的研究.

The magistrate can try a case summarily or refer it to the crown court.

治安法官能立即审判一个案子或将它交巡回刑事法院.

The posterity reversed the verdict.

后代把这个案子翻了过来.

Without an adequately stated cause of action the plaintiff's case can be dismissed at the outset.

如果没有足够的诉讼理由,原告的案子在一开始就会被法院拒斥.