止的例句大全

China's highest court has ruled that those who miss payments ordered by judges will be barred from riding bullet trains.

中国最高法院出台了对“老赖”的处理决定，对那些抗拒执行的人员作出禁止乘坐高铁的规定。

A draft report by the US House Intelligence Committee suggests the two companies should be barred from US contracts and acquisitions due to potential Chinese state influence.

美国众议院情报委员会的一份报告草案称，由于潜在的中国政府影响，美国应禁止与这两家公司的合作及并购事项。

He was also fined 100,000 Swiss Francs and will be barred from entering any stadium.

他还被处以10万瑞士法郎的罚金，且被禁止进入任何体育场馆。

And broadband Internet providers would be barred from discriminating against content and would have to be open about their policies.

此外，禁止宽带供应商对网络内容带有歧视，同时要求公开他们的政策。

Violators would no longer serve time in jail and would no longer be barred from running for political office.

新法将规定，触犯这项条例者不必入狱服刑，并且不再被禁止竞选公职。

Last week, a congressional panel recommended that Chinese state-owned companies be barred from acquisitions in the US.

上周，美国国会一委员会建议，应禁止中国国有企业收购美国企业。

Otherwise, under the bill, the companies would be barred from acquiring additional leases.

根据该法案的规定这些公司还将禁止获取额外的租赁。

And broadband Internet providers would be barred from against content and would have to be open about their policies.

宽带互联网供应商将被禁止歧视任何内容，将不得不公开他们的政策。

The two energy groups would be barred from medium and long-term US debt markets.

而被制裁的两家能源公司则将被禁止进入中长期美国债券市场。

If companies violate the code of ethics, they will be banned from participating in Black Friday sales in 2014.

如果有公司违反了这套行为准则，那么他们将被禁止参加2014年的黑色星期五减价促销活动。

Google will also be banned from continuing to manipulate search results to favor itself and harm rivals, the newspaper said.

该报指出，谷歌也将被禁止继续操纵搜索结果，以使自身得利、损害竞争对手。

The report recommends Huawei and ZTE be banned from US government procurement and any mergers and acquisition activity.

上述报告建议在政府采购中排除华为和中兴通讯，并禁止两家公司参与任何并购活动。

If that's true, should Verizon be banned from operating in China, or any other country for that matter?

如果这是真的，那么Verizon是不是应该为此被禁止在中国或任何其他国家运营？

Clubs who are in financial ruin could be banned from European competition in the future unless they improve their finances.

财政危机的球队可能会被禁止参加欧洲赛事直到他们攒够了钱。

Plastic sheeting is used to cover the soil to prevent loss of moisture.

使用塑料薄膜覆盖，可以防止跑墒。

Perhaps as more humans rise out of the pain through ascension, they will attune to such a thing and cease to purchase fur again.

也许当更多人类在提升中超越痛苦时，他们将调协到这类苦痛而停止再购买皮毛。

He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the trial.

法律论证迫使审理中止，这让他既失望又悲伤。

In large disturbance in operating system, Accelerated Velocity of Electric Generator can be reduced by quick closing and opening of turbine valve, thus to prevent loss of system synchronism.

在系统受到大干扰时，可以通过迅速关闭和打开涡轮机阀门来改变发电机加速度，从而达到防止系统失去同步的目的。

The distribution gutter should be regularly cleaned to prevent blockages and ensure proper drainage.

配水槽应定期清洁，以防止堵塞并确保正常排水。

The bride's family were scheming to prevent a wedding...

新娘家人正密谋阻止婚礼。