殷勤的例句大全

A persevering mind is one of the skills of carefully and unflagging practice.

恒心早起既是锻炼殷勤不懈的功夫之一.

Students who too obviously play up to their teachers are usually disliked by their classmates.

过分明显向老师献殷勤的学生通常为其同窗所憎恶.

Young officers on-the-make are sucking up to her.

一堆想往上爬的青年军官正对她献殷勤.

Partings for the Chinese involve a certain amount of ritual and a great deal of one-upmanship.

中国人送别时有一套繁琐的程序,彼此要来回推让以表示殷勤.

Moist pith of farls of bread, the frog green wormwood, her matin incense , court the air.

燕麦粉面包那湿润的芯, 蛙青色的苦艾酒, 她那清晨的馨香向空气献着殷勤.

A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her.

片刻的寂静, 乐队指挥殷勤地为她改变了拍子.

Sir Leicester, for all his scrupulous politeness, is unable to assist her, and is left behind.

累斯特爵士虽然殷勤周到, 却来不及搀扶她, 而被抛在后面.

He was solicitous about lighting her cigarette and inquiring as to her comfort.

他殷勤地替她点燃了烟,问她是否舒服.

No thanks to his gallantry for that.

他向你献殷勤你又何必感激.

He stretched out his arm gallantly, so she could see the watch face herself.

他殷勤地伸出手臂, 让她自己看表.

She held out her hand, he kissed it with affectionate gallantly.

Suggestion:她伸出手来, 他亲切而殷勤地吻了一下.

I hope I can reciprocate your hospitality some time.

我希望下次能回报你的殷勤款待.

The hostess hospitably entertained her guests.

女主人殷勤款待她的宾客们.

She is always hospitable to visitors from abroad.

她总是殷勤招待外宾.

Sir Willoughby had practised a studied courtness upon Vernon and Horace.

威洛比爵士向维农和霍拉斯很不自然地献殷勤.

The Whitney is among several museums that have assiduously courted hedge fund managers.

一些博物馆一直在殷勤地向对冲基金经理示好,惠特尼博物馆就是其中之一.

Our attitude is to treat our guests with kid gloves and special courtesy.

我们的态度是对待客人温文尔雅、殷勤礼貌.

Lillian Seple accepted his attention and interest.

丽莲·珊波接受了他的殷勤和关怀.

Those who pay lip service are greater enemies than those who openly speak against us.

口头献假执殷勤的人比公开反对我们的人是更大的敌人.

Never be lacking in zeal , but keep your spiritual fervor, serving the Lord.

11殷勤不可懒惰.要心里火热, 常常服事主.