Maldini has a problem with the sole of his foot, the adductor, and is not available.
马尔蒂尼脚底的内转肌受伤,他将无法上场比赛。
来源:互联网摘选I wasn't thinking about the fact I was playing against Shevchenko, all I thought about was the game.
我并没有去想我要面对的是舍弗琴科,我考虑的是整场比赛。
来源:互联网摘选西多夫-8分:荷兰人继续着中场核心的角色,并且踢的比罗纳尔迪尼奥更出色。
来源:互联网摘选本场比赛通过远射造成曼联门将卡洛尔接球脱手的荷兰中场西多夫赛后对本队在下半场的表现表示满意,因为他们没有给主队留下任何绝对的破门机会。
来源:互联网摘选I don't think I'll play them against Bologna with the exception of Dida and Cafu.
我想我不会在和博洛尼亚的比赛中派上他们,迪达和卡福除外。
来源:互联网摘选他正走在部里大楼的长长的走廊里,快到裘莉亚上次把那纸条塞到他手中的地方,他才意识到身后跟着一个个子比他高的人。
来源:provided by jukuu回应式重复在中美学生电话会话中的对比研究
来源:互联网摘选本文结合电话会话的特点,对电话邀请这一言语行为进行汉英跨文化比较研究,从中归纳出汉英两种不同的邀请模式。
来源:互联网摘选通过苯磺酰氯与氨基之间的反应制备了含不同比例氨基和DNQ的光温双敏感微凝胶纳米粒子。
来源:互联网摘选比较系统地提出了移动通信网话务量需求预测系统的设计思路。
来源:互联网摘选与传统的激发极化数据采集方法相比,电场差分法增加了供电的周期,扩大了采样的时间区段,提高了采样的速度。
来源:互联网摘选Compared with DNJ, the inhibition effect in NAGase activity of quercetin is limited.
虽同为糖苷酶抑制剂但相比于DNJ,槲皮素对NAGase活性的抑制能力有限。
来源:互联网摘选针对DLX体系结构的实验表明该后端产生代码的时间比GCC减少5%。
来源:互联网摘选与软弱地基上传统堤坝相比,轻质硬壳堤坝具有施工快、稳定性好、防冲蚀、防渗性好等特点。
来源:互联网摘选但作为一项新技术,现有DKP的报告病例数相对较少,随访时间较短,尚须长期的大样本临床应用才能作出比较客观的疗效评价。
来源:互联网摘选用时域有限差分法和CST软件对该新型结构进行了模拟对比,并对其物理机理进行了分析,解释了其双负效应发生的原因。
来源:互联网摘选DIH算法与目前求解流水调度问题最好的启发算法RZ、WY、FL在1500个实例上进行比较。
来源:互联网摘选结果表明:与高脂模型组比较,二氢杨梅素对高脂血症小鼠体重有明显减轻作用;
来源:互联网摘选所提出的设计方法较比例导引律和传统微分对策导引律具有更好的寻的性能。
来源:互联网摘选A mathematical relation between DOP and DGD is derived based on optical coherent matrix.
以光相干矩阵为基础推导了DOP与DGD和分光比之间的数学关系,对高斯脉冲的波形函数进行了计算。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻