比的例句大全

The most recent mainstream film adaptation is Kenneth Branagh's As You Like It ( 2007), although two new version of King Lear starring Anthony Hopkins and Alpacino are in the works.

最近改编自莎士比亚的电影是肯尼斯布莱纳执导的“皆大欢喜”（2007），还有最新版本的李尔王正在拍摄，由安东尼霍普金斯和阿尔帕西诺领衔主演。

Your coffee comes exactly as you like it, with the precisely right ratio of cream to sugar.

你点的咖啡正好就是你想要的，奶油和糖的比例恰到好处。

And onto the pointed end of a standard paperclip he managed to fit Shakespeare's" All the world's a stage: And all the men and women merely players," from As You Like It.

在一个标准曲别针的尖端，他成功地刻下了莎士比亚《皆大欢喜》中的名句“全世界是一个大舞台，所有的男男女女只不过是演员”。

Comparing Businessmen Images in "Sanyan Erpai" and "Thousand and One Nights"

三言二拍与《一千零一夜》商人形象之比较

Secondly, converted the search strategies for SRs which are established by the UK York University in OVID database to PubMed/ Medline database, and do a experimental search to find differences between the four search strategies.

其次，通过转换英国York大学制定的OVID数据库检索系统综述的检索策略至PubMed／Medline数据库，并进行试验性检索对比分析几种检索策略的差异。

Comparative Study on the Literatures of Nursing Theory on PubMed Databank and CJFD

PubMed和中国期刊全文数据库护理理论研究文献比较与启示

Comparison of Medical Subject Headings and Text-word Searches in PubMed

PubMed主题词检索与自由词检索的检索效率比较研究

Comparative Study of Internet and MEDLINE CD ROM Retrieval

因特网与MEDLINE光盘检索的比较研究

Comparison between retrieval of MEDLINE on Web and CD-ROM MEDLINE

Web上检索MEDLINE与光盘检索的比较

The comparison of three databases in life sciences& CAB, BA and MEDLINE

CAB、BA和MEDLINE三个数据库的比较与分析

Self-heating hot pots rank only second to Luosifen on the most popular goods list by Tmall and Taobao. Besides, the turnovers cookers increased by 540 percent and 240 percent, respectively, year-on-year.

此外，火锅底料和电磁炉的销售额分别同比增长540%和240%。

Consulting companies and law firms are famous for this.

咨询公司和律师事务所在这方面比较典型。

InfoQ: What are the main differences in the areas of data modeling and application development when working on a NoSQL database compared to a Relational database?

InfoQ：NoSQL数据库与关系型数据库相比，在数据建模和应用开发上其最主要的差别是什么？

Greg compared use cases for NoSQL and cache solutions like Ehcache which in many respects try to solve the same problems of scale, but take different approaches.

Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比，Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题，只是采用了不同的方式。

They usually occur during stressful moments, such as when a person is in danger.

它们通常出现在压力大的时候，比如说当人处于危险中。

The changes were bigger than what one might normally expect to occur over decades.

这些变化比通常人们期望的要大，通常的变化预期都超过了10年。

For example, knee injuries sometimes occur because running strengthens the back of your legs more than the front of your legs.

比如说膝盖损伤是因为跑步加强的后退的锻炼而忽略了前腿。

Background Both clinical and experimental observations suggest that a number of autoimmune diseases occur more frequently in females than in males, such as a female-to-male incidence ratio of rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and autoimmune thyroiditis was 1:3, 1:9, 1:19 respectively.

研究背景临床和实验研究发现，某些自身免疫性疾病如类风湿性关节炎、系统性红斑狼疮和甲状腺炎男女发病比例分别为1：3、1：9、1：19，呈现明显的性别差异；

While China is a coal power in the world, mining accidents occur quite frequently.

我国是一个传统的产煤大国，但同时也是一个矿难发生比较多的国家。

Joe Cole scores and plays for74 minutes, Shaun Wright-Phillips sets up the goal and plays for67 minutes, Frank Lampard plays the whole game.

乔科尔在74分钟为球队攻入一球，沙恩赖特菲利普斯上场67分钟并有一次助攻，弗兰克兰帕德完成全场比赛。