民工的例句大全

There are many homeward-bound rural laborers and students.

这趟火车上,有很多返乡民工和学生.

The peasant labourers really [actually] hewed a tunnel through that rocky mountain.

民工们硬是打通了这座大山，修成了隧道。

Local authorities say they are providing free job training for returning migrants.

地方当局则表示会向返乡的民工提供免费的职业培训.

We need dining because corporation and capataz deprived our pay.

我们要吃饭.万恶的企业、工头不顾民工的死活,剥削了我们辛苦一年的血汗钱.

Twenty other workers on the site were injured.

而在民工工棚里的还有另外的20人受伤.

Thousands of farmers pour into big cities every day.

每天成千上万的民工涌入大城市.

The peasant labourers really [ actually ; literally ] hewed a tunnel through that rocky mountain.

民工们硬是打通了这座大山,修成了隧道.

There is an ambivalent feeling towards rural workers.

人们对于民工的心情是复杂的.

City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.

城市居民抱怨民工威胁着本来已很紧张的城市就业机会.

The extra charge adds huge burden to the migrant families.

这笔额外的费用给民工家庭带来沉重的经济负担.

This may explain reduced flow of migrant workers.

这或许可以解释退潮的民工流.

About eighty percent of the victims are civilians.

其中80%的受害者是民工.

One third the students attendElementary School are worker children.

其中三分之一的学生是来自民工家庭.

Labourers living in dangerous houses have to move out.

占住在危楼里的民工不得不搬出来.

Usually poor Shanghainese or migrant families live here.

通常,上海的穷人和外地民工家庭住在这里.

...plans to use razor wire to seal off hostels for migrant workers.

使用铁丝网封锁旅店以防止移民工人进入的方案

The education of children of peasant workers is in the direction of city family education, as well as it still has the characteristics of county family education, which manifests a kind of semi-assimilating form.

农民工子女家庭教育既趋向城市家庭教育模式，同时又带有农村家庭教育特征，表现为一种半同化的适应形式。

The Production of Labor Shortage with Rural Human Resources Development in China

我国民工荒问题与农村人力资源开发

To safeguard the immigrant worker's rights and interests is a complication during the development of cities in China.

对农民工的权益保护是现代中国城市发展中遇到的一个复杂的问题。

Thirdly, the fund raising mechanism should be perfect to guarantee the operation of the legal help center.

完善资金筹措机制，为参与农民工法律援助提供经费保证；