求的例句大全

They weren't sued because there was carcinogens in the chicken, but they were sued because of California's Proposition 65, which stated that if there's anything dangerous in the products then the companies had to give a clear warning.

快餐店被告并不是因为在鸡肉中有致癌物质，而是因为加利福尼亚州65号提案，提案要求如果产品中有任何有害成分，公司应该给出明确的警告。

Result: the Redwood Shores, Calif., company got 1,500 applicants from schools like Stanford and MIT.

结果：这家来自加州红木海岸的公司收到了1500份求职申请，其中包括来自斯坦福大学（Stanford）和麻省理工（MIT）等名牌院校的高材生。

Vertical section design of this project is mainly controlled by the railway clearance requirements, separation Interchange and channel clearance.

本项目纵断面主要受铁路净空要求、分离立交和通道净空控制。

According to demand analysis and system planning, the overall design of the system has beed done. Meanwhile, the database and function module has been designed in this paper.

根据需求分析和系统的规划，对系统进行总体设计、数据库设计和功能模块的详细设计。

Synthesizing of the overall ideal solution is a synthetical decision question of multi-objective and multi-stage after the feasible solution subspace of every fractionalizing system has beed resolved.

在求得各分系统可行解子空间后，系统全局理想解的合成就是一个多目标多阶段的综合决策问题。

BCBS put forwards general priciples and specific requirement for the Third Pillar in Revision framework for the International Association of Unified Capital Measurement and Capital Criterion.

巴塞尔委员会在其《统一资本计量和资本标准的国际协议修订框架》中，提出了第三支柱的总体原则和具体要求。

BBVA decided in October 2013 to cut its stake in Citic Bank, part of a conglomerate controlled by the Chinese government, to help meet international capital requirements.

2013年10月，西班牙对外银行决定削减其在中信银行的持股比例，以满足国际资本要求。中信银行属于中国政府控制的一个企业集团。

Each link, Qin Tang decorative design the ultimate pursuit of perfection.

每一环节, 秦唐装饰设计都追求完美极致.

The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines

那名相关的官员被免除了职务，因为他违反了要求严格的规章制度。

Happiness can't be found when we are yearning for new desires.

当我们不断渴求新的欲望时,幸福无法驻留我们的心间.

She withdrew $ 1, 000 from her bank and followed the kidnapper's instruction.

她从银行取出1, 000英镑,并按绑匪的要求办了.

Objective: Pursue in the Fructus Forsthiae optimum the collecting means of Phillyrin.

目的: 探求连翘中连翘苷的最佳提取方法.

A crucial problem that needs to be solved for normalization of temporal databases is to compute the finite closure of attributes for TFDs.

时态模式规范化所要解决的一个关键问题是求解时态函数依赖的有限属性闭包问题。

Thus, there exist close relationships between TFDs and traditional FDs. By analyzing the relationships and properties of close sets of temporal types, an algorithm for computing effectively the finite closure of attributes is proposed by using the corresponding algorithm for traditional FDs.

通过分析这些联系和封闭时态类型集的特性，利用传统FDs的相关算法提出一个有效的求解有限属性闭包的算法。

2011-01-18 The Organization of Petroleum Exporting Countries ( OPEC) raised its forecast for global oil-demand growth this year, encouraged by outlook of continued world economic recovery.

2011年01月18日受到全球经济持续复苏的影响，石油输出国组织，也就是欧佩克，日前调高了其2011年全球石油需求预期。

When demand for oil is rising, members of the Organization of Petroleum Exporting Countries take extra portions from the expanding output quota pie.

当石油需求上升的时候，欧佩克成员国会从扩大的产量大蛋糕里拿到额外的份额。

By 2035, oil shipments from the Middle East to North America "could almost be nonexistent," the organization of petroleum exporting countries recently predicted, partly because more efficient car engines and a growing supply of renewable fuel will help curb demand.

石油输出国组织（organization of petroleum exporting countries）最近预计，到2035年，从中东到北美的石油运输将几乎完全消失，部分原因在于，更节能的汽车引擎和可再生燃料将帮助抑制对石油的需求。

Higher prices put more pressure on the Organization of Petroleum Exporting Countries to keep supplies steady despite some calls within the cartel to cut output.

虽然欧佩克内部不时有要求减产的呼声传出，但油价攀升加大了石油输出国组织（OPEC，简称：欧佩克）保持供应稳定的压力。

To polygonal arch pipeline across the river, displacement method is applied to solve stability critical load.

本文采用位移法求解折线形过河拱管的稳定临界荷载,从理论上探讨了折线形拱管的稳定性分析.

That's why this new policy also includes directions to update the current U.S. Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices, which already require any entity that launches a satellite or spacecraft to vigorously analyze the likelihood that any of their actions, from an unexpected failure or normal operations, will create more space debris.

这就是为什么这项新政策还包含了更新美国政府现行轨道碎片减缓标准的指导方针，该方针要求发射卫星或航天器的任何实体积极分析其所有行动产生空间碎片的可能性，无论是意外故障还是正常操作。