She hurried on, tired perhaps, But no longer weary of foot. What would not Minnie say!
她急急忙忙地走着, 虽然疲倦, 脚步却不再沉甸甸的了. 敏妮知道了,一定会兴奋得滔滔不绝.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学She hurried on, tired perhaps, but no longer weary of foot.
她急急忙忙地走着, 虽然疲倦, 脚步却不再沉甸甸的了.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹It was filled with some kind of heavy, sand-like stuff which yielded wherever you touched it.
那东西拿在手里沉甸甸,样子有点像砂粒,拿手一碰, 便软软地陷进去.
来源:英汉文学Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars.
不合身的上衣,被融雪湿透,变得沉甸甸的,衣领都朝上翻起.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹Darkness was coming early because of the cloud layer that still blanketed the sky.
由于空中仍然垂着沉甸甸的乌云,天黑得较早.
来源:词典精选例句The branches of the pear tree were borne down with the weight of the fruit.
沉甸甸的梨子把树枝压弯了.
来源:《简明英汉词典》两个船员,遵照船长的嘱咐,走上来帮助我们穿这些不透水的、沉甸甸的衣服;衣服是用橡胶制成的,没有缝,可以承担强大的压力,不受损伤。
来源:互联网摘选在他身上,你除了能感受到艺术家的灵感和才气, 还有沉甸甸的文化人的良心与责任.
来源:期刊摘选
简答网 · 高考英语

简答网 · 中考英语

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 四六级英语