法的例句大全

Sandra : I totally agree. I also like the built-in mouse function. It's a very innovative idea.

我完全同意. 我也喜欢这内建的滑鼠功能, 这是非常创新的想法.

Their domestic markets are not economically viable for long-term defense industrial operations.

他们的国内市场在经济上不可行，无法维持长期的国防工业运营。

Small English orchards struggle to compete economically with their larger French counterparts.

英国的小型果园在经济上难以与法国的大型果园竞争。

He shows his paintings in one of the best galleries in France.

他在法国的一间顶级画廊举办了个人画展.

The suspect was captured by law enforcement following the homicide of twelve people.

嫌疑人在杀害十二人后被执法部门抓获。

After his capture, a military court-martial will try him before the execution by firing squad is carried out.

他被抓获后，将由军事法庭进行审判，随后由行刑队执行死刑。

XML documents use a self-describing and simple syntax.

XML文档使用自述性质的简单的语法.

Only a select group of under four people, including a legal enforcer, is permitted to view the classified information.

允许不到四人的特定小组（含一名执法者）查看该机密资料。

Permit me to quickly make an additional comment about the Olympic weightlifters.

请允许我迅速补充一点关于奥运会举重运动员的看法。

Felix never shares his innermost feelings with me.

费利克斯从不向我吐露他的真实想法。

Study the effect of different cooking methods on quality of wild vegetable.

研究了漂烫、微波和油炒三种烹调方法对野生蔬菜蒲公英、荠菜一些品质的影响.

The paper studied the effect of different cooking methods on nutrition of wild vegetable.

研究了油炒、漂烫和微波三种烹调方法对野生蔬菜蒲公英、荠菜一些营养成分的影响.

He maintains a radical outlook on his political stance for many years.

他多年来在政治立场上保持着激进的看法。

The item you required is presently sold out and, therefore, we cannot send you an offer.

贵方所需货品目前脱销, 因此我们无法向您报盘.

The horrific idea that I might be wrongly declared dead and someone would bury me alive sent shivers down my spine.

错误宣告死亡并有人将我活埋的可怕想法让我脊背发凉。

The hurricane carved a swathe across southern France.

飓风横扫法国南部，留下一片狼藉。

She refused to resort to legal action to resolve her marital disputes.

她拒绝诉诸法律手段来解决婚姻纠纷。

In ART cycles, limiting the number of embryos transferred is an effective approach.

在辅助生殖技术的周期里, 限制胚胎移植的数目是有效的方法.

She craves daily publicity and cannot function without the media's attention.

她渴望每天获得公众关注，没有媒体的关注就无法正常生活。

The judge ordered Carter to remain in custody for a week.

法官命令卡特继续羁押一周。