法庭的例句大全

The Iraqi court may up the ante by sentencing Hussein and his co-defendants all to death.

伊拉克法庭可能放手一搏将海珊和他的共犯全都处死.

The debt agreement would clear a major hurdle keeping Chrysler from restructuring outside of bankruptcy.

如果达成协议,将为克莱斯勒在破产法庭之外进行重组扫清一大障碍.

Patrick wants them back, and he's not afraid to go to court to get them.

派屈克想把骨灰要回来, 而且他并不害怕上法庭去要.

Inturn he accused her of dressing inappropriately – a charge dismissed by the tribunal.

阿克毛反倒控告莎拉穿着不检点,法庭驳回了这一指控.

This would help the prosecutor gather evidence against him which could be used in court.

这将有利于控方律师搜集对他不利的证据以在法庭上指控他。

In these litigious, politically correct times, the perils of making gags can be considerable.

在这种动辄法庭上见 、 政治上正确的时代, 讲低级笑话可能会相当危险.

Voice Over: the court, Horace and shopkeepers are quarrelling together.

旁白: 法庭上, 霍勒斯和店主争吵起来.

It'll never hold court.

不会闹上法庭的.

When I did make an appearance in court I was still hobbling on crutches.

当我出现在法庭上时,仍然步履蹒跚,需要依赖手杖.

In time heralds became the principal officers of these courts.

后来纹章官成为这些法庭的主要官员.

The court may have to levy on your property to pay your debts.

法庭可能会扣押你的财产用以抵债.

Can you prove that to the court?

你能向法庭证实这一点 吗 ?

The lawsuit is still pending in the state court.

这案子仍在州法庭等待定夺.

She would never resort to the law courts to resolve her marital problems.

她无论如何不会上法庭解决婚姻问题。

A New York court turned down the British government's request for his extradition.

纽约一家法庭拒绝了英国政府引渡他的要求。

It replaces the former quarter sessions.

它取代以前的季审法庭.

Occasionally, sketches are brought in to court, but they are considered hearsay evidence.

法庭偶尔会采用素描, 不过只当作传闻证据.

Henderson acknowledged that the restructuring of the company's balance sheet is actually a hard-court bankruptcy reorganization.

亨德森承认,这一重组公司资产负债表的努力实际上就是一次法庭外破产重组.

The Hague was made the permanent seat of the International Court of Justice.

海牙被确定为国际法庭的永久性所在地.

A court proceeding in which the assets of an insolvent company or individual are liquidated.

无力偿债的公司或个人的资产被清理的法庭程序.