法案的例句大全

Of the 59 committee members, 40 were against legalisation, 13 were in favour and the remainder were undecided.

在59个委员会委员中，有40人反对这项法案,13人赞成，其余的尚未表明态度。

A bill to authorize the transfer of items in the War Reserves Stockpile for Allies, Korea.

159授权韩国盟军战争军备用品储藏原料之转移法案.

To combat that attitude, Congress passed the landmark Voting Rights Act in 1965.

为了与这样的态度斗争, 国会于1965年通过了一项具有重大意义的选举权法案.

Besides those six, Senator Bob Kerrey was also saying he might vote against the program.

除了这六个人外, 参议员鲍勃.克里也说过,他可能会投票反对该法案.

Discussion of the bill was guillotined.

该法案的讨论已被截止.

This bill offends against good sense and against justice.

该法案有悖于理智和公正。

She sought the good offices of the President for the smooth passage of the Bill.

为了使该法案顺利通过，她寻求总统的帮助。

They have warned Mr Netanyahu that the bill, if passed, would cause a schism throughout Jewry.

他们已经警告内塔尼亚胡, 如果法案通过, 会造成整个犹太民族的分裂.

The Schumer bill also proposes the formation of risk committees to strengthen board oversight.

舒默的法案还提议,成立风险委员会,以强化董事会的监督职能.

Two years later, in January 1917, Congress overrode his veto of a similar bill.

两年后,1917年1月, 国会推翻他对一项类似法案的否决.

When the House passes a bill in hotheaded haste, the Senate cools it down.

当众议院性急火燎地通过一项法案, 参议员使它冷下来.

President Abraham Lincoln signed the Homestead Act on May 20, 1862, to spur Western migration.

为了刺激西部移民的发展,亚伯拉罕?林肯总统在1862年5月20日签署[公地放领法案].

On Thursday, President Bush said he would seek quick congressional approval of his Homeland Security Bill.

星期四, 布什总统表示将督促国会尽快批准他提出的《国土安全法案》.

The act had a specific intent, to protect freed slaves from white mobs.

这项法案有明确的目的，即保护被解放的奴隶免受白人暴民的伤害。

One year after the deadline, the results are haphazard.

该法案规定的期限已经过了一年, 可各地的实际情况却参差不齐.

This may well change at thethe US, as Congress continues to haggle the finance bill.

随着美国国会继续就金融法案讨价还价,这在美国有可能只会有轻微的改变.

The Industrial Relations Bill.

劳资关系法案.

The latest attack occurred occurred Friday as Parliament in session for the aid package debate.

最近的一次袭击发生在周五,当时国会正在开会商议援助法案.

They debated the policy or impolicy of the proposed legislation.

他们辩论那项立法案的得当或失当.

The Senate rammed the law through.

参议院强行通过了该项法案.