注定的例句大全

She portioned with sorrow throughout her life.

她命中注定一辈子受苦.

He was destined to plod the path of toil.

他注定要在艰辛的道路上跋涉.

A piecemeal approach to China's internationalization is doomed to failure.

各个击破式地应对中国的国际化注定将要失败.

Their women and children suffer, and their old age is branded with pauperism.

他们的妻儿受苦, 他们的晚年注定要依靠救济过活.

Man is fated to suffer many disappointments in questing for truth.

人类在寻求真理的过程中注定要遇到许多失望.

Those who do not remember the past are condemned to relive it.

凡是忘掉过去的人注定要重蹈覆辙.

These changes are bound to have widespread social ramifications.

这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。

Bernard Madoff looks destined to be today's swindler-in-chief ( see article ) .

BernardMadoff 也许注定是这一次的主要诈骗犯.

That would put us in charge of the process of Atonement, a surefire formula for failure.

否则,等于赋予了我们主导整个救赎过程的角色, 而这是注定失败的秘方.

Pessimists tell us that the family as we know it is doomed.

悲观主义者告诉我们说,我们现在的这种家庭注定要崩溃.

Mr Carruthers was never marked out stardom.

卡拉瑟斯绝不是注定要当明星的.

Whatever hell winds blow, this is not a flame destined to be snuffed out.

不管刮的是什么阴风, 这股火焰可不是注定要给吹灭的.

Yet Britain is not doomed to slink along the bottom of the European league.

然而,英国注定不会滑落到欧盟的末端.

...my marriage was on the skids.

我的婚姻注定要失败。

Children who inherit genes for short sight are not destined to have poor vision.

那些拥有近视遗传基因的儿童也并非注定就视力低下.

Where economics comes unstuck is when it doesn't take account of the anticipated actions of human beings...

经济学若无视人的预期行动的话，注定是行不通的。

Fate reserved a severe punishment for us.

命中注定我们要受严厉的处罚.

His plan to drive a trunk road across the central desert was doomed to failure.

他想驱车走干道穿过沙漠的计划是注定要失败的.

The past is the moody servant of memory , unchangeable yet doomed to folllow countless masters.

昔日是喜怒无常的仆人, 难以改变都注定对它的无数个主人亦步亦趋.

The vitality of Latin was doomed to wane before the rivalry of the vernacular tongue.

拉丁语的持续性遇到本国语言的竞争而注定衰弱.