洗心革面的例句大全

And it doesn't necessarily mean one feels transformed internally.

这并不是说一定要发自内心的感到洗心革面.

How could it ever be ascertained that his mind was truly cleansed?

怎么能断定他已经洗心革面了 呢 ?

Why not wipe the slate clean and start all over again?

为什么不洗心革面、从头来过呢？

He had a change of heart.

他已经洗心革面.

What can be done to encourage convicted offenders to change their ways?

怎样才能激励这些罪犯洗心革面呢？

I want to settle down, and turn over a new leaf.

我想安顿下来,洗心革面, 重新做人.

Turn over a new leaf.

洗心革面,改过自新.

He decided to turn over a new leaf after that.

自那以后,他决定洗心革面,重新做人.

He turned over a new leaf.

他洗心革面,重新做人.

He promised to me that he would a new leaf.

他向我保证他将洗心革面,重新做人.

It was easy to PROMISE reform; indeed he had already promised it.

发誓洗心革面并不难, 其实他已经这样做了.

Icahn , 72-year-old , was in the 1980 s elements of market disruption, but Xixingemian.

伊坎 现年 72 岁, 曾是上世纪80年代的市场扰乱分子, 后来洗心革面.

He was shamed into better ways.

他因惭愧而洗心革面.

You must turn over a new leaf and work as hard as possible.

你必须洗心革面,竭尽全力地努力工作.

She thought she could reform him.

她觉得她可以使他洗心革面。

Ever since, things haven't been the same at the sprawling industrial giant, which manufactures pratt& whitney aircraft engines, Sikorsky helicopters, carrier heating and air-conditioning equipment, and Otis elevators and escalators.

从那以后，这个躺着的工业巨人开始洗心革面，分组成普拉特和威特尼飞机引擎公司、扩斯盖直升飞机公司、瑞尔暖气系统和空调设备公司和欧体斯升降机和自动扶梯公司。