淡的例句大全

By the force of the wholesale westernization, the tenon and mortise joint furniture faded out of sight.

全盘西化使得榫卯家具淡出了人们的视线。

Spring stroked my face, blown away by your dismal gloom, in exchange for your cheerful faces.

春风拂面, 吹走了你惨淡的愁云, 换来你欢快的笑脸.

But not all the news was bleak in the folk world in 2009.

但2009年关于民乐界并非一片愁云惨淡.

After the Spaniards arrives in Taiwan , they preached Catholicism, and built churches in Danshui.

西班牙人曾在淡水传布天主教, 并建立教堂,但已不存.

Shanghai with dense river net is abundant of water resources.

上海河网密布,淡水资源非常丰富.

Lupin for the first time on the Hogwarts Express , wearing extremely shabby wizard's robes.

虽然很年轻,但卢平的淡棕色头发却泛有灰白.

Our shop trades down during the slow season.

我们店在淡季做低档货生意.

Klinsmann put it down to the heat of the moment.

Klinsmann则淡化了这个火热的场面.

In my heart, you are a delicate and elegant essay and a beautiful and refined picture.

在我的心中, 你是一篇飘逸恬静的散文,是一幅清雅素淡的图画.

This strange talk in the night faded from Slote's mind.

斯鲁特脑子里早把这次深夜的离奇谈话淡忘了.

His work fell / sank into oblivion after his death.

他死后,他的作品便被淡忘了.

Even those regrettable types seemed trivial enough to be laughed out of sight -- and forgotten.

甚至这类令人遗憾的作品也显得无足轻重,不妨 一笑置之,淡忘了事.

I am forgetting my English because I never speak it.

我的英语已逐渐淡忘,因为我从来不讲英语.

She has left out of consideration the resentment of her former colleagues.

她已经淡忘了以前的那些同事们的怨恨.

As the years slipped by, I thought less about him.

随着岁月的流逝, 我对他日渐淡忘.

Yet the clouds have darkened over Big Pharma.

然而大型制药公司的前景却已黯淡.

When you see her silent, or even cool, you must not fancy her displeased.

如果你看到她闷声不响, 甚至十分冷淡的时候, 你千万不要以为她不愉快.

He had never discouraged her devotion to him.

对于她对他的钟情,他从未报之以冷淡.

The elaboration of the composition by artists is the hard work of construction an ideal world for the physical body and spirit, and different artistic impressions in spirit and version of the landscape painting is the different conditions of human minds meeting the natural world.

惨淡经营的布局就是画家们的苦心筑造，为身体和精神在自然山水中建造一个安适的居所，而不同的画境即是人在不同精神境界中与自然交流而融会同一的地方。

The wine has been thinned with water.

这酒已用水冲淡.