淡的例句大全

Nippon Steel and CVRD said yesterday they also intended to increase co-operation with Nibrasco and MBR, two jointly held companies.

新日铁和淡水河谷昨日表示，双方也希望加强与合资企业Nibrasco和MBR的合作。

Baidu founder and CEO Robin Li has been at pains to downplay a recent challenge to his company's iron-clad grip on the Chinese search market from Internet upstart Qihoo 360.

百度创始人、首席执行长李彦宏一直在极力淡化百度牢牢把控中国搜索市场的地位所受到的挑战。这一挑战来自互联网新秀奇虎360。

It may seem insipid and flavourless to an adult's tastes.

这东西成年人可能觉得淡而无味，不对胃口。

Life became gray and flavorless.

生活变得黯淡无味。

When section of sentiments have become, that man only can resemble a pot insipidly overnight the thin rice gruel, the ignorant woman only then can realize.

当一段感情已成过去了，那个男人只会似一锅淡而无味的隔夜稀粥，懵懵的女人才会省悟。

After them came a portly lady of about forty-five, light-haired, sharp-eyed, and evidently good-natured.

她们的身后跟着一个胖夫人，大约45岁，淡色头发，目光敏锐，看上去心地善良。

Slim, wearing a rust-coloured satin vest over a pale blue silken gown, the girl sat on the edge of the bed reading beside an oil lamp.

这是一个年轻的女子，穿一件淡青湖绉棉袄，罩上一件玄青缎子的背心。她坐在床沿上埋着头在油灯光下看书。

Fantasy made real is the undercurrent of this Trend Vision, as the tranSPArency and sheerness of its shimmering pastel blonde hues combine hyper-modernity with a delicate innocence.

“诗意科技”用柔和的淡金色彩融合了超现代与纯真，将这次的趋势微妙地展现了出来。

The lack of excretion of scleroprotein probably contributes to the irregular layers which lead to the pearls with poor luster.

淡水养殖无光珠的产生可能是由于有机质分泌不足，形成了不规则的珍珠层的结果。

Tourists, particularly people from abroad, should make an attempt to be friendly, even in a pub where they have been treated with caution. This is merely a formality, and other customers' standoffishness will pass in time.

游客们，特别是从国外来的游客，即使是在一家他们被小心对待的酒吧里也应该表示出友好的态度。这只是个流程，其他人的冷淡迟早会消逝的。

his drab vesture was buttoned up to his chin;

那件淡褐色的上衣扣子直扣到下巴根；

He also owns a two-headed goat, a two-headed terrapin and the world's only living three-headed turtle.

他还拥有双头山羊、淡水龟，以及世上现存唯一的三头乌龟。

Things like machines may develop or neglect certain things in people... machines make our life impersonal and stultify certain elements in us and create an impersonal environment.

类似机械之物会催生或者忽略人心里的一些东西……机械剥夺我们生活中的人情味，抹杀我们内心的某些情感，把生存环境变得冷淡无情。

Sit, breathe, and be still. Eyes can be open or closed.

坐下, 呼吸并且保持淡定. 眼睛或睁或闭.

For instance: The sense that he gives us always is so lukewarm Wen Erya, so calm.

比如: 他给我们的感觉总是那么温温而雅, 那么淡定.

Bow A neat of the head from the neck , used while maintaining a stiff upper lip.

干净利落地点一下头, 同时保持淡定.

Has saccharified, very quickly had forgotten is sweet, but the liquor, the spicy person can swallow very for a long time also remembered!

糖化了，很快就忘记了甜，但是酒，辣的人会在咽下很久还记得！这就像是生活的平淡与沧桑。

His picture wind quiet and beautiful elegantly simple, implication happy propitious, appreciates happily , welcome.

他的画风清幽淡雅, 寓意美好吉祥,与君分享, 欣赏同乐.

A front page editorial in the official China Securities Journal yesterday played down speculation of an imminent move on currency policy. Given the current situation, the conditions are not right for a big appreciation in at least the first half, the paper said.

官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评，淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看，至少上半年人民币不具备大幅升值条件，该报表示。

A tragic story makes you think of black, red, and gold while love stories vary from red to pink-or maybe light blue?

悲剧会另你想起黑色、红色和金黄色，爱情故事会联想到红色到粉红色，或淡蓝色。