深藏不露的例句大全

This applies to many areas in product management , most notably in addressing requests from customers.

在问题刚暴露的时候,诱因一般深藏不露,有很多的可能性.

I never know what my boss thinks of my work -- he is a poker face!

我从来不知道我的老板对我工作的看法 ― ―他总是挂着深藏不露的表情.

Large-eyed people are passionate, while small-eyed ones are secretive and reserved.

眼睛大的人热情, 眼睛小的人深藏不露,不够坦率.

Fearing the authorities, Eric remained in hiding after the war as well.

由于害怕当局, 埃里克战后继续深藏不露.

In contrast, the damage on health, sports seems to be hidden.

相形之下, 体育对健康的伤害似乎深藏不露.

A: The professional ones never do. I say we start taking self-defense classes.

专业的都是深藏不露的. 我说咱们去学防身术吧.

I guarantee they are there; it always buried there.

我保证它们就在那儿, 深藏不露却从未远离.

TIME: Why do you remain so hidden?

时代: 你为什么一直深藏不露?

In the age of objectivity, writers kept their personalities out of their work.

在客观时代里, 作者个性在作品中深藏不露.

The Sichuan earthquake last year exposed a deepvein of idealism that is not otherwise being channelled.

去年的四川大地震揭示了他们平时深藏不露的理想主义.

In our impression, Xi Jinping is a prudent and solemn person with undiscovered resource and astuteness.

在外界的印象中, 习近平持重厚道,面相庄严,言词谨慎,是一个深藏不露、胸有丘壑之人.

A shrewd man conceals his knowledge, but the hearts of fools gush forth folly.

机智的人，使自己的才学深藏不露；心中愚昧的人，只会彰显自己的愚蠢。