渡过的例句大全

He remembered them dimly, because they were spent chiefly in sleep or stupor.

他记不清了, 因为都是在睡梦中或昏晕中渡过的.

...a short boat ride across a narrow strip of water.

乘船渡过一小段狭窄的带状水域。

I'll stay and weather the storm.

我要留下来渡过难关。

He insists he will not resign and will weather the storm.

他坚称自己不会辞职，一定渡过难关。

It was good of him to help a lame dog over a stile.

他真好,帮助人渡过了难关.

The firm managed to stay afloat during the recession.

在经济衰退期间,公司设法渡过了难关.

The king permitted them to live in his pleasure garden for the springtime.

国王允许他们住在他的快活园里渡过春天.

Stockmarkets around the world succumbed to another tumultuous week, falling steeply in Asia and Europe.

全球股市又渡过了不平静的一周, 亚洲和欧洲股市暴跌.

You thought you'd have to spend the rest of your life in wheelchair, ↓ did you?

你以为你将在轮椅上渡过你的余生, 是吧?

Steer it past turbulent rapids and guides victoriously forward.

引导我们渡过了激流险滩.胜利向前!

Your quick actions have helped us to weather the storm.

你迅捷的行动已帮我们渡过了难关.

German airline well placed to weather the storm.

德国航空对平安渡过风暴已经作好万全的准备.

If they survive the crisis, they will help an eventual synchronised recovery in trade.

如果全球供应链渡过危机难关, 也将会有助于实现各国贸易一同恢复的局面.

Unless you're super picky , you'll be fine here for up to a day.

除非你非常挑剔, 否者这里可以让您渡过美好的每一天.

They played together closely tiding over their difficulties and won the game finally.

他们密切合作渡过难关,最终赢得比赛.

That river is not only wide but also deep, but he tries having tided over.

那条河既宽又深, 但他设法渡过了.

My advice tided him over the crisis.

我的忠告使他渡过了危机.

Training the sails, he tided over the crisis.

见风使舵, 他得以渡过危机(主动去做,表示为人机灵).

We had seen them through two weeks of mortal peril.

在具有致命危险的两个星期中,我们曾帮助他们渡过了难关.

Across Manila Bay stands corregidor, the island fortress that played a prominent role in the Pacific war.

渡过马尼拉湾是柯雷吉多尔，这个岛的要塞位置在太平洋战争中扮演了突出角色。