By daybreak GONI was already due south of Hong Kong, still as a minimal tropical storm.
破晓时天鹅已于香港以南, 但强度仍为热带风暴下限.
来源:互联网摘选Sampling shall be performed according to the standard procedure accepted at the given port.
根据为指定港口接受的标准程序取样.
来源:互联网摘选Gold is traditionally a safe haven, but it hasn't behaved like one lately.
虽然黄金传统上说是投资避风港, 但它近来的表现却并非如此.
来源:互联网摘选The newspaper headline appeared August 11. It read China launches review of Hong Kong's tax system.
至于报章的头条,则载于八月十一日一份报章上, 其内容是[中国就香港的税制展开检讨].
来源:互联网摘选Current, coastal haven is right store unable to decide which is right of carry management pattern.
目前, 沿海港口对储运治理模式莫衷一是.
来源:互联网摘选Hong Kong Unison organises a Friendly Parade to promote Racial Harmony.
香港融乐会举办和平巡游,以推广种族和谐.
来源:互联网摘选香港佳士得本年度的瑰丽珠宝、翡翠首饰及名表春季拍卖会可谓浓墨重彩、珠光宝气.
来源:互联网摘选Hong Kong police say they are charging 14 people with unlawful assembly.
香港警方说,他们控告了14个人非法集会.
来源:期刊摘选Yuncheng Airport Palace Resort Lotus Bath Square, design services and more.
运城空港度假村芙蓉宫洗浴广场, 设计新颖,服务项目多.
来源:互联网摘选Tianjin harbor is the foreign trade port with our country principal north.
天津港是我国北方重要的对外贸易口岸.
来源:互联网摘选The Association reserves the right to verify all the information submitted.
香港童军总会有权核实所有提交资料之真确性.
来源:互联网摘选With complete facility, Hong Kong Center may start operation immediately.
市场分析香港城设施齐备,可立即运营.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻