At present, the pursuit of vogues in literary and art circles are rampant.
当前,在文学艺术界, 追求时尚已经泛滥成灾,成为浮躁社会心态的一个组成部分.
来源:网络文摘精选That is the reason why heroin run rampant in American crowded slums.
这就是为什么海洛因在美国拥挤的贫民窟里泛滥成灾的原因.
来源:网络文摘精选The old cliché of the customer being always right is what gives them airs and graces.
“顾客总是对的”这种陈词滥调让他们变得趾高气扬。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Because of the age difference, Rosemary's older companion had the reputation of being a sugar daddy.
因为年龄的差异, 罗斯玛丽的老男友有在少女身上滥花钱的老色迷之名声.
来源:网络文摘精选他们更有可能存在药物滥用的情况, 离家出走,十几岁就成为父母亲.
来源:互联网摘选Alcohol and other substance abuse or dependence may also co – occur with depression.
酒精和其他物质滥用或依赖也可以与抑郁症共同出现.
来源:互联网摘选Patients with a history of substance abuse need to be asked about needle use and contaminants.
有药物滥用史病人需询问其针头使用及其他接触状况.
来源:互联网摘选She could be suffering from schizophrenia, or mania, or substance abuse-among other diagnoses.
在所有的诊断中,她可能患有精神分裂症, 或是狂躁症, 或是药物滥用.
来源:互联网摘选Sharon Levy , director of the adolescent substance abuse program at Children's Hospital Boston.
他是波斯顿儿童医院防止青春期儿童药物滥用项目的负责人.
来源:互联网摘选And in later years, he had some wilder times, including battles with substance abuse.
过后几年里, 他有一段艰难时光, 包括摆脱滥用药物的影响.
来源:互联网摘选She rejects the stereotype that women can only find their true satisfaction in being mothers.
她拒绝接受这种陈词滥调,即女人只有在做母亲时才能感到真正的满足.
来源:网络文摘精选A statuette awarded annually for outstanding achievement in radio and television advertising.
他凭着自己的才能为别人滥拍电视广告.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻