澜的例句大全

However, due to the fact that some competitors paid no attention abroad, the rumors intensified.

但是由于某些竞争对手丝毫不顾事实的推波助澜, 谣言愈演愈烈.

Have tough-minded boy only, ability appeases billows, hoist the sails Yuan Hang.

只有意志坚强的小伙子，才能平息波澜，扬帆远航。

Clearly, the Internet has given us a global audience for our bombast, and social media sites encourage it.

很显然，互联网为我们吹牛提供了全球受众，社交媒体网站起到推波助澜的作用。

Any of numerous small bright-colored birds of Central and South America having short bills and elaborate courtship behavior.

产于中美洲和南美洲的多种色彩斑澜的短喙小鸟，求爱行为复杂。

Crowd on sail The ship tore ahead through mountainous waves.

扯更多的帆来加快船速船穿过巨澜快速地前进。

Then inspect the adjustment function of the policy on cyclical fluctuation of agricultural production especially grain production.

然后检验了财政支农对农业短期波动的调控作用，发现财政支农的波动与农业特别是粮食生产波动明显同步，财政政策未能发挥缓周期作用，反而在某种程度上成为一种推波助澜的因素。

Since Lancang river belongs to the typical mountainous rivers. The waterway equipped with rapid flow, large falling gradient and many bends.

澜沧江属于典型的山区河流，航道普遍存在着水流急、比降大、弯道多的特性，这些严重地威胁着船舶航行的安全。

Steve has been his team's clutch-player all season.

在整个赛季中,史蒂夫一直都是该队力挽狂澜的人物.

Fueled by the ingrained racist mentality, the mainstream society has systematically exploited, discriminated, excluded, bullied, and even killed the Chinese in America.

再加上根深蒂固的种族主义思想的推波助澜，美国主流社会一直歧视、压迫、剥削、歧视、甚至是屠杀美国华人。

Famous hostess Yang Lan and Canadian pop diva Celine Dion have joined forces to roll out a jewelry brand and the grand opening was held in Beijing.

著名主持人杨澜和加拿大流行天后席琳迪翁联手推出新珠宝品牌。该品牌在北京召开了盛大的发布会。

Co-founder Celine Dion sent her wishes through a video link.

杨澜的合作者，席琳迪翁，则通过视频影像传达了祝福。

Mundell's sudden announcement made waves in Britain.

芒德尔突然“出柜”的消息已经在英国掀起了波澜。

Way around the issue of adjustment, many times over from waves.

围绕着发行方式的调整, 也多次起过波澜.

How much exports is too much exports, or an export surge?

出口多少算是过度出口, 是出口狂澜 呢 ?

Anger is cruel and fury overwhelming , but who can stand before jealousy?

忿怒为残忍,怒气为狂澜,惟有嫉妒, 谁能敌得住 呢 ?

My heart was no waves, like young firmness just a dream.

我心居然再无波澜, 好像年少的坚贞只是一场梦.

May our country thrive in peace, and prosperity every year.

祝愿祖国岁岁安澜 、 年年昌盛!

In a calm sea , every man is a pilot.

力挽狂澜真英雄.

Dressed in costumes gather the people near the river bank and ruili, watch Boat Festival.

穿着节日盛装的群众欢聚在澜沧江畔、瑞丽江边, 观看龙舟竞渡.

The waves dashed on the rocks as if in anger.

波澜冲击着岩石,仿佛很愤怒.