The entire tourism sector including in disaster areas is expected to fully recover in about 2010.
包括灾区在内的全省旅游有望在2010年全面恢复.
来源:互联网摘选Our loves will blow away the hazes involved around childrens in the disaster areas.
我们的爱心,将驱散笼罩在灾区孩子心中的阴霾.
来源:互联网摘选Please convey our sympathy and solicitude to the people in the disaster areas.
请向灾区人民转达我们的慰问和关怀.
来源:互联网摘选This steep upward a parabola, people show concern about the urgency of the disaster areas.
这一条陡峭向上的抛物线, 显示人们对灾区的急切关注.
来源:互联网摘选在重建工作开始之时, 灾区城市中的帐篷已是随处可见, 人行道和公园看起来就像是巨大的露营地.
来源:互联网摘选地震当天,餐馆房屋出现隐患,周伟便把设备搬到了灾区群众安置点.
来源:网络文摘精选撤离灾区涉水通过后在白沙瓦沉重的季风降雨在周六, 2010年7月31日.
来源:互联网摘选The UK, $ 100 m plus naval frigates and expertise in delivering frontline aid.
英国, 1亿美元外加海军舰只和灾区专家援助.
来源:网络文摘精选People are vying with each other to present money to those living in the disaster area.
大家都争先恐后地捐钱给灾区群众.
来源:网络文摘精选The excessive number of cars caused gridlock in some cases.
由于到灾区的自驾游太多,导致堵车严重,部分路段交通一度瘫痪.
来源:网络文摘精选Foreign reporters have been allowed into affected areas without hindrance by officials.
外国记者可以在没有官方阻碍的情况下进驻灾区.
来源:网络文摘精选结果灾区儿童家庭行为问题检出率15.84%, 以神经症性行为问题为主.
来源:网络文摘精选People in the flooded areas are on relief from every part of our country.
水灾区的人民接受来自全国各地人民的救济.
来源:互联网摘选Nearly 20,000 soldiers, police and reservists were sent to the disaster area.
近2万名士兵和后备役军人已经被派去灾区.
来源:网络文摘精选We also, as common citizens , taken part in some of the disaster zone relief work.
我们也曾以普通公民身份, 参与过一些灾区救助的工作.
来源:互联网摘选Considering the losses in the disaster area, our support was an utterly inadequate measure.
比起灾区的损失, 我们的支援不过杯水车薪.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻