But, like my self , by this time he had long been wearing a beard.
然而他其时已经和我一样, 早已有了胡子了.
来源:汉英文学 - 散文英译At the last clause of this announcement a senseless anger swelled the young man's breast.
听到最后一句话,一股无名的愤懑在阿切尔的心中油然而生.
来源:词典精选例句And this strong mind is wholly inherited by Gump which cross through his entire life.
然而这份坚强,丝毫不差的继承到了阿甘的身上,贯彻了阿甘的一生.
来源:互联网摘选And for god's sake, don't start asas you want . There are already too many of them!
然而,看在天良的份上, 不要注册那么多博客,收集上的博客已很多了.
来源:互联网摘选There are almost 50 years of missing moments in his photo albums.
近50年来,杰夫每次看着他相集里的这张照片,对妹妹的思念之情总是油然而生.
来源:互联网摘选However, these changes were not all planned. Xu , 34, says change is in her personality.
然而, 这些改变并非预料之中, 34岁的徐说,内心发生了变化.
来源:互联网摘选然而,拨号用户可能从来没机会体验其真正的优势,因为在许多情形下,Ajax需要在浏览器与服务器之间大量通信。
来源:互联网摘选然而在外务工多年后,邓某因嫖娼埋下了一场悲剧的祸根。
来源:互联网摘选然而为了使人们不会遗忘这个党,Rosenblueth很快就在同志们中间要求支持分治。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语阅读

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻