然而的例句大全

However, what always makes a country into a hell is the thing that the people try to turn it into paradise.

然而总是使一个国家变成人间地狱的东西，恰恰是人们试图将其变成天堂。

Yet the rabbinate, one arm of the state, increasingly treats American Jews as doubtful cases: not Jewish until proved so.

然而这个恶心的犹太博士机构，作为国家的一只手，却如此怀疑美国归来的犹太移民，除非找到证据，否则你就不是犹太人。

But on weapons, Mr Bolton , an old counter-proliferation hand, is in his element.

然而,拿武器做文章是波尔顿这位 防 核扩散老手的拿手好戏.

However, cut into the cycle, the maturity of the bonds yield curve has been down significantly.

然而, 进入降息周期, 债券到期收益率曲线已经大幅下移.

What is really significant is the body-to-beam angle.

然而真正有意义的是弹体一波束角.

But the precondition of BARA-"Delivery Mode" is lack of being researched.

然而，理论界对通借通还的前提&物流配送模式的问题却少有人研究。

However, Joshua Deya says that he agrees with Odinga's decision to contest the elections results.

然而，约书亚·德亚称他同意奥廷加争议选举结果的决定。

However, there are few studies focusing on organic matter removal in the SSF, especially for DBPs removal.

然而在探讨两种机制对于有机物去除之影响，相关研究甚少，尤其对于消毒副产物方面更为缺乏。

However, what the Beidou system does have is strong backing from the Chinese government.

然而，北斗系统得到了中国政府的大力支持。

Yet Professor von Braun can restate it and make me see clear as day.

然而教授凡·布劳恩可以重申它，并且使我非常清楚。

However, for accepting the secular order of the enlightenment of the individual as born,, how can religion or religious order to enter the secular field of conscious behavior, and success factors that impact on their consciousness and behavior, which is the need to study.

然而，作为一经出生便接受世俗秩序教化的个体，如何能够让宗教或者宗教秩序进入他们意识行为的世俗领域，并成功地成为影响他们意识和行为的因素，这是所需要研究的。

He repeated, however, that such activities would only be permitted under "Islamic law" rules and in keeping with the group's "cultural values."

然而，他重申，此类活动只在“伊斯兰法”规则和符合该组织“文化价值观”的情况下才被允许。

However, little is known about the background of gene expression in flower phase of B. platyphylla, but several genes related to floral development were successfully cloned in Betula pendula in latest years.

然而白桦花期基因表达背景却鲜为人知，直到最近几年，若干花发育相关基因在欧洲白桦中才得以成功克隆。

However, it is reported that American insurance firm AIG are the company to have won the race to sponsor United.

然而，它被报告美国保险公司AIG是已经嬴得比赛赞助联合的公司。

However tax is low for HK because there is no military or defense department.

然而税率低是因为香港因为没有军事或国防部。

Yet the Republic of India now faces challenges that are as much moral as social or political.

然而，印度共和国如今所面临得道德上的挑战，丝毫不亚于社会或政治方面的挑战。

Wouldst not play false and yet would wrongly win-Shakespeare.

你不会作假，然而会不公平地取得胜利-莎士比亚。

And yet the Melbourne songwriter doesn't go in for cheap thrills or readymade murder ballads.

然而在墨尔本歌曲不走廉价成衣在惊险刺激或谋杀歌谣.

However, register to the fictitious money such as Q money, play money merely enough?

然而, 仅仅对Q币 、 游戏币等虚拟货币登记就够了 吗 ?

He often found his neighbor's dog quite annoying. Meanwhile, the bond between the dog and its owner remained strong.

他常常觉得邻居的狗很烦人，然而那只狗和主人之间的感情却非常深厚。