版的例句大全

Jiang Guiyan, Road traffic condition judgement technology and application, Beijin: China communication press, 2004.

姜桂艳，道路交通状态判别技术与应用，北京：人民交通出版社，2004。

Poor Richard's Almanac achieved worldwide fame and was published in many languages.

《穷理查年鉴》也成为了一本世界知名的图书，被翻译成多国语言出版。

But in the case of Matt Damon's new movie, the vast majority opted only to show it in 3D in its opening week.

但对于此次马特•达蒙的新电影，绝大多数影院在上映首周只放映3D版。

The Chinese version of TikTok, called Douyin, has amassed 400 million daily active users, parent company ByteDance revealed in its annual report this week ( in Chinese).

“抖音”是TikTok的中国版本，其母公司字节跳动本周公布了（汉语）年报，显示日活跃用户达4亿。

The emerging winner was Pearson VUE, a part of Pearson Plc, the largest commercial testing company and education publisher in the world.

涌现出的赢家是培生VUE专业考试服务中心（Pearson Vue），后者的母公司培生集团（Pearson PLC）是全球最大的商业考试服务公司和教育出版商。

I'd guess it might fall somewhere in the Mac Mini range of $600 to $800 and might be positioned as the portable version of the Mac Mini.

我猜可能会下降到MacMini的600到800美元的区间，并且被定位为MacMini的便携版本。

Apple is widely expected to unveil a new version of the MacBook Air next week.

外界普遍认为苹果将在下周推出新版MacBook Air。

The new iPad Air will start at 499 dollars, while the Macbook Pro's will be 200 dollars lower than the previous version.

新版iPad Air将售价499美元，而新款苹果电脑将比之前一款便宜200美元。

The premium version will cost$ 249. AirPods currently start at$ 159.

高级版售价249美元，目前AirPod的最低售价为159美元。

Farhad: Oh, I bet rose gold AirPods are coming.

法哈德：哦，我打赌很快会有玫瑰金版本的AirPods。

That formula has worked well for Apple in the past in China, though it would have helped if they made the AirPods in gold and rose gold options.

过去，苹果的这种做法在中国一直效果不俗，不过，如果有金色和玫瑰金色版本的AirPods就可能会更好。

According to Reddit user MaGNeTiX, the latest beta of iOS 9.3 has a message telling users their iPhone is being supervised.

根据Reddit网站上的MaGNeTiX透露，最新的iOS9.3测试版能够推送消息，告知用户他们的iPhone正被监控中。

He helped develop that Internet publishing technology when he was only 14. He also helped develop what came to be known as the social news website Reddit.

他14岁时协助研究出该因特网出版技术，还帮助发展了名为Reddit的社交新闻网站。

I found Chrome alternatives to other Mac apps, including a photo editor, to-do list app and keystroke-and timesaving text expander.

我发现其他Mac应用的Chrome版，包括图片编辑软件、日程规划应用以及省时的文本拓展器。

Apple should worry about Google getting out a Chrome version for the Mac.

苹果公司得要小心谷歌公司发行苹果系统版本的Chrome浏览器。

Apple fed its newfound momentum with a deluge of subsequent products, ranging from updated iMacs to the MacBook Air.

iPhone大获成功之后，苹果趁势接二连三地推出新产品，从升级版的iMac，到后来的Macbook Air。

For some reason, many begin by posing questions: does the MacBook Pro with retina display live up to expectations?

由于某种原因，许多文章都以同样的问题开头&视网膜版MacBook Pro是否不负众望？

It also seemed like 15-inch notebook computers were done for a couple of years ago, then Apple launched the MacBook Pro with retina display.

似乎很多年前就一直在说15英寸笔记本电脑完蛋了，但苹果却逆势推出了高清版MacBook Pro。

A new MacBook Pro notebook, touting thinner casing and the same "Retina Display" screen used in the latest iPhones and iPad, led a series of upgrades.

新款MacBook Pro笔记本电脑的一系列升级最为耀眼。它拥有更加纤薄的机身，还配备了最新版iPhone和iPad上使用的“Retina Display”显示屏。

Hovering just over 3.5 lbs., this MacBook Pro is 1 lb. lighter than predecessors, and it feels it.

与老版本相比，它的厚度薄了20%，重量则轻了足足1磅（0.45千克）。