特别行政区的例句大全

You should submit your application through the nearest Chinese diplomatic and consular mission, or mail your application direct to the immigration department in Hong kong.

你应透过最就近的中国驻外国的使领馆递交申请，或邮递申请至香港特别行政区入境事务处。

Those citizens holding foreign passports will have the option to declare change of nationality to the HKSAR Immigration department.

凡持有外国护照的中国公民可向香港特别行政区入境事务处申报国籍变更。

As a tourism city, the Macao Special Administrative Region adopts a liberal immigration policy.

作为旅游城巿，澳门特别行政区向来实施宽松的入境政策。

It differs from both the general legislation of special-economic-zone and highly autonomous special-administration-zone enjoys.

既不同于一般的经济特区立法,又有别于特别行政区所享有的高度 自治 型 的立法.

The sixth chapter comprehensively analyzes the process of forming the preparatory committee of Macan Special Administrative Region with reference to the international background, and compares this with Hong Kong.

第六章联系国际背景对澳门特区筹委会筹组特别行政区的实践过程加以综合分析并与香港进行比较。

Authorities at the Macao Special Administrative Region for the first time declared the personal assets of officials and other high-ranking public servants on Saturday in a move to further intensify its anti-graft efforts.

为了进一步加大反腐力度，澳门特别行政区政府于周六首次公布了官员和高级别公务员的个人财产。

The HKSAR is divided into five geographical constituencies, each having four to six seats.

香港特别行政区分为五个地方选区, 每个选区有四至六个议席.

Edmund Ho, Macao chief executive, yesterday told legislators about steps the Chinese special administrative region would use to address a backlash and ease concerns of Beijing politicians.

澳门特首何厚铧（edmund ho）昨日向立法会通报了澳门特别行政区的相关措施，以解决有关对抗性反应，并缓解中央政府的忧虑。

Annex I : Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region.

附件 一: 香港特别行政区行政长官的产生办法.

The HKSAR's executive authorities and legislature shall be composed of permanent residents of Hong Kong.

香港特别行政区的行政机关和立法机关由香港永久性居民组成.

A number of awardees attended the HKSAR Government Scholarship Presentation Ceremony held on19 April.

部分获奖同学出席于4月19日举行的香港特别行政区政府奖学金颁奖礼。

Note: Donation of HK $ 100 or above a tax deductible receipt applicable in Hong Kong.

注: 捐款港币壹佰元或以上可凭正式收据向香港特别行政区政府申请扣减税项.

The Central People's Government shall not levy taxes in the Hong Kong Special Administrative Region.

中央人民政府不在香港特别行政区征税.

The HKSAR is divided into 390 constituencies, in each of which a member is elected.

香港特别行政区分为390个选区, 每个选区选出一名区议员.

The bauhinia flower is the emblem of the Hong Kong Special Administrative Region.

香港特别行政区的区徽是紫荆花.

Hong Kong Special Administrative Region ( HKSAR ) remains a separate travel area after reunification.

回归后,香港特别行政区依然是独立的旅游地区.

Applicants for HKSAR passports may submit their applications by post or drop them in the collection boxes provided at all immigration branch offices.

申请香港特别行政区护照的人士，可以用邮递方式提出申请或将申请表格投入设于任何一间入境事务处分区办事处的投递箱。

The Labour Department administers labour laws in force in the HKSAR.

劳工处负责执行香港特别行政区的劳工法例.

By controlling entry to the hksar, the Immigration Department plays an important role in maintaining law and order.

入境事务处负责执行入境管制工作，在维持香港特别行政区的法纪方面，担当重要角色。

In 1999, Macao was reintegrated into China as an autonomous region with special status.

1999年, 澳门作为特别行政区重回中国管辖.