神圣罗马教皇查里斯五世(Charles V,Holy Roman Emperor)&在西班牙被称为卡洛斯一世(Carlos I),将他的王权扩展到欧洲的其它地区和世界的其它角落。
来源:互联网摘选实际上,它是查尔斯五世西班牙第一人设想的一条捷径,是通过巴拿马丛林中,以纾缓难以穿越。
来源:互联网摘选1521 – Charles V, Holy Roman Emperor, opens the Diet of Worms.
1521年的今天,西班牙国王查理五世和神圣罗马帝国皇帝召开了沃尔姆斯帝国议会。
来源:互联网摘选16世纪,查里斯五世和菲利普二世的统治时期,西班牙成为欧洲最富强的国家。
来源:互联网摘选Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.
班纳特小姐,你们这块草地的那一头,好象颇有几分荒野的景色,倒很好看。
来源:互联网Go to work be late should deduct pay, still an important regular meeting wants in the morning.
上班迟到要扣工资,早上还有个重要例会要开。
来源:provided by jukuu2006年,福尔斯去西班牙巴塞罗那旅行时,注意到了这本小说,他被平装本的宣传海报迷住了,海报上是上千个粉色十字架竖立在墨西哥沙漠上。
来源:互联网Many black women respond by" marrying down, but not out," as Mr Banks puts it.
许多黑人女性的反应是“下嫁,而不是外嫁”,正如班克斯教授提到的。
来源:互联网Since today is your first day, I am going to tell you all about your job responsibilities.
今天是你第一天上班。我来跟你说说你的工作职责。
来源:互联网我非常支持那些能够去上班同时又能为自己作出良好决定的女性。
来源:互联网议员莱哈姆是巴基斯坦一个保守宗教党派的领导人,也曾经是被推翻的塔利班政府的支持者,他在会后对记者说,尽管美国对和平协议表示担忧,但是,签署和平协议是在巴基斯坦恢复法律和秩序的最佳方式。
来源:互联网星期三,麦凯恩从民主党参议员克林顿过去的支持者那里得到一些好消息,希拉里.克林顿竞选班子的前筹款人员德.罗斯柴尔德说,她现在支持麦凯恩,因为民主党人过分左倾。
来源:互联网但在哈佛,大学一年级每个班的学生数都少于20人,澳大利亚国立大学则为15人。
来源:互联网Data from the civil aviation authority show that flights have become less and less punctual.
民航部门的数据显示,航班的准点率越来越低。
来源:互联网这是民航负责人在处理航班延误问题上第一次具体表态。
来源:互联网美国联邦航空管理局(federal aviation authority)可能会将日常人手暂时裁减10%,这会造成全国范围内的航班延误。
来源:互联网NATO spokesman accused the Taleban of using civilians as human shields.
北约一名发言人指责塔利班利用平民作人体盾牌。
来源:provided by jukuu
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻