理智的例句大全

Don't act so foolishly, John. Come to your senses.

别丑态百出啦, 约翰, 放理智点.

Wild , almost unconscious , and with eyes inflamed, Albert stepped back, and Morrel closed the door.

阿尔贝退了出去,他的神色迷乱, 眼睛冒火, 几乎丧失了理智,摩莱关上门.

When the wine is in, the wit is out.

酒浆入, 理智失.

She is short on intellect, but long on shape.

她短于理智而长于姿态.

She was short on intellect, but long on shape.

她短于理智而长于恣态.

Jane entitled her maiden work Sense and Sensibility.

简把她的处女作定名为《理智与情感》.

He takes counsel of his heart, but not of his head.

他感情用事而不理智.

To choose a relatively reasonable silence could not avoid the emergence of inner hurt.

选择相对理智的沉默也并不能回避内伤的萌生.

This allows our emotions to cool and for a decision to be made based on logic.

这可以让我们平静下来,在理智的前提下作决定.

Some will call this reckless. Some will say the president is in denial.

有人认为此举并不理智且不计后果. 一些人分析总统对伊拉克战况持否定态度.

Our Founders had a healthy respect for the threat fear poses to reason.

我们的开国元勋们都相当重视恐惧对理智的威胁.

This is without any kind of imposition of external constraints, as exercised by any person endowed with normal mental faculties.

这不包含任何外部因素的制约，是任何一个天赋正常有理智的人都能做到的。

He ， and all sensible folks ， were obliged to stay within doors--the window-shutters and doors were closed the whole day ； it looked as if the whole house slept ， or there was no one at home.

像一切有理智的人一样，他得待在家里，把百叶窗和门整天都关起来，这看起来好像整屋子的人都在睡觉或者家里没有一个人似的。

" Only the most superficial mind would assert nowadays that man is a reasonable creature"( H.G.Wells).

“如今只有最简单的头脑才会断言人是有理智的动物”（H·G·威尔斯）。

But, I thought in my mind, Hindley, with apparently the stronger head, has shown himself sadly the worse and the weaker man.

但是，我心里想，辛德雷无疑是个比较有理智的人，却表现得更糟更弱。

Unlike some people, he's brilliant and sensitive.

他是个很有理智的人。

The cheerful conviction that sensible people will never start a nuclear war.

那种认为有理智的人绝不会发动核战争的乐天信念。

I must confess that I always suspect the men who boast that they unvaryingly fall asleep as soon as they get into bed& those "as soon as my head touches the pillow" fellows.

我在想像中牧羊，一直想到它们不知怎地都变成了白熊和蓝猪。我倒想看看哪个有理智的人能在赶着一群天蓝色的猪的时候进入梦乡。

I thought you were a sensible person and I'm disappointed.

我还以为你是个有理智的人，可现在失望了。

What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?

如果我现在做的事是一个有理智的人的工作，一个合社会的人的工作，一个处在与神同样的法之下的人的工作，那么我还更有何求呢？