疯了的例句大全

"Has the whole world just gone crazy?" — "Sure looks that way, doesn't it."

“整个世界难道都疯了吗？”——“看上去的确如此，不是吗。”

He beat time on the accelerator. The car jerked crazily.

他用脚在加速器上打拍子. 汽车疯了一样一冲一冲地前进着.

You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!

你骑一辆没闸的车,一定发疯了吧!

He was crazy to fly across the Yellow River by bicycle.

他要骑自行车飞越黄河简直疯了.

The noise of that machinery is driving me round the bend.

那台机器的噪声快逼得我发疯了!

You must have gone out of your mind!

你准是疯了！

And they that led him, and had been a little before more mild, were changed to wrath for the words he had spoken, which they thought were uttered out of arrogancy.

方才和颜悦色劝说他的人，一听他说出这样的话，以为他疯了，遂改变为仇视的态度。

You must be off your head to go for a picnic on such a cold day.

这么冷的天还出去野餐,你一定是疯了.

Aldous Huxley said: "You shall know the truth, and the truth shall make you mad."

英国作家奥尔德斯•赫胥黎（Aldous Huxley）曾说：“你会知道真相，而真相会让你疯了。”

As the proverb says," One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so desperately poor will go to any lengths.

俗语说，“拼着一身剐，敢把皇帝拉下马”，他穷疯了的人，什么事做不出来？

He'd have a fit if he knew what we were up to!

要是他知道我们在干什么会气疯了的。

I thought I'd go crazy missing you.

我疯了似的想

Good God! I was in a daze . My head spun. I almost went crazy.

我的天哪! 我一片茫然,头晕目眩. 我几乎要疯了.

To explain how this could all possibly happens would be not wild (folles) but a folly (une folie).

要解释这一切为何发生，不是疯了（folles），应是愚昧（unefolie）。

I think he must be cracked, don't you?

我认为他一定是疯了，你说是不是？

'I must be crazy,' she thought.

“我准是疯了。”她想。

I miss you desperately, please come back to us soon.

我想你都快想疯了, 快回来吧.

I thought he would think I was nuts, but when I finished he spoke softly and understandingly.

我想他一定会认为我疯了。但我讲完之后，他缓缓地开口，表示理解。

She's sedated, but she's probably scared out of her mind.

她很安静, 但是她可能已经吓疯了.

Had I known his number, I might have telephoned him yesterday.

他要是听见你说，就会认为你是疯了。